Dictionnaire allemand-anglais

Pour traduire un mot allemand en anglais, tapez-le dans la boîte de recherche ci-dessus. Vous pouvez aussi entrer les mots en anglais pour trouver la traduction allemande dans le dictionnaire allemand-anglais. En utilisant le menu défilant, vous pouvez non seulement chercher dans le dictionnaire allemand-anglais, mais aussi dans tous les autres dictionnaires en ligne, par exemple dans le dictionnaire allemand-français. Il y a plusieurs filtres pour vous aider à trouver la traduction allemande la plus correcte et exacte dans le dictionnaire allemand-anglais. Utilisez-les pour affiner vos résultats, par grammaire, style ou catégorie.

Cliquez ici pour une traduction professionnelle en allemand-anglais de textes entiers.

Cherchez dans le dictionnaire Allemand par lettre

Cherchez n'importe quelle traduction de l'allemand vers l'anglais directement dans le dictionnaire en ligne allemand. Sélectionnez la lettre appropriée ci-dessous pour obtenir une liste de mots allemands commençant par cette lettre. Quand vous avez trouvé le mot que vous cherchiez, cliquez dessus pour atteindre le dictionnaire Allemand-anglais.

Vérifiez la traduction allemande

Vous pouvez participer à la construction du meilleur dictionnaire en ligne. Vous trouverez ci-dessous les derniers mots et expressions allemandes traduites en anglais, qui ont été suggérées pour le dictionnaire Allemand-anglais. Participez en vérifiant et en votant pour un mot ou une expression en allemand. Si vous pensez qu'il peut y avoir une erreur, vous pouvez voter pour sa suppression ou suggérer les changements à effectuer à la traduction anglaise ou allemande.

Date

allemand

anglais

Votes

22.05.2014

Festpropeller (Luftfahrt)

fixed pitch propeller (aviation)

0

20.05.2014

Druckstufen-Dämpfungsverstellung (Radaufhängung)

compression damping adjustment (wheel suspension)

0

08.05.2014

Kobold {m}

dwarf {substantif}

2

07.05.2014

Max Mustermann {n.pr.}

[German equivalent of] John Doe {n.pr.}

5

28.04.2014

elektrische Bohrmaschine {f}

power drill {substantif}

1

Suggérez une nouvelle traduction de l'allemand vers l'anglais

Avez-vous cherché dans le dictionnaire Allemand-anglais sans trouver la traduction exacte en allemand que vous cherchiez? Peut-être connaissez-vous un mot particulier en allemand qui n'est utilisé que dans certaines régions? Si c'est le cas, alors vous pouvez suggérer de nouveaux mots à insérer dans le dictionnaire Allemand-anglais ici.

allemandallemand

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : Bereitschaft, Hang, Hehlerware, Hehlerware, Geschwindigkeitsüberschreitung (plus)

Pourquoi participer ?

Vous pouvez rejoindre bab.la et nous aider à faire du dictionnaire Allemand-anglais le meilleur et le plus grand dictionnaire en ligne du monde. De nouvelles façons d'interpréter des mots en allemand ou de traduire des expressions allemandes en anglais se multiplient constamment. Une traduction de l'allemand vers l'anglais peut aussi varier considérablement selon le domaine concerné, de même que s'il s'agit d'une traduction scientifique ou technique. C'est pourquoi les dictionnaires contiennent de multiples traductions. Nous avons besoin de votre aide pour ajouter les dernières expressions familières et régionales en allemand à notre dictionnaire en ligne. Les nouvelles traductions suggérées ne sont pas insérées immédiatement dans le dictionnaire Allemand-anglais. Une nouvelle traduction allemande est marquée comme non-vérifiée, afin de maintenir un certain niveau de qualité, jusqu'à ce que 10 autres utilisateurs confirment que la traduction est bien correcte.
Les utilisateurs inscrits de bab.la ne font pas seulement partie de la communauté linguistique de bab.la, mais reçoivent aussi des points pour le classement mondial par exemple, en suggérant de nouveaux mots ou expressions pour le dictionnaire Allemand-anglais. Si vous avez des doutes sur une expression ou un mot allemand et sa traduction en anglais, vous pouvez toujours poser la question sur le Forum Allemand-Anglais. Sur ce forum, les utilisateurs de bab.la s'entraident en répondant aux questions relatives à la langue allemande, à des traductions plus difficiles et à de nouvelles façons de traduire des phrases courantes allemandes.

Nos partenaires

Search for the most beautiful word
henceforward
Cymric

VOTE NOW

Les membres les plus actifs
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas