L'oisiveté productive :

Jouez à Memorize !

Traduction allemand-français de "feierlich reden"

 

"feierlich reden" - traduction française

Résultats : 1-10 sur 10

feierlich reden {verbe}

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "feierlich reden" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "feierlich reden" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Der Kampf für die Menschenrechte wird scheinbar am intensivsten geführt, wenn feierliche Reden gehalten werden sollen.

La lutte en faveur des droits de l'homme est manifestement plus visible lors des discours officiels.

Wir können noch so viele feierliche Reden über dies Projekt des kombinierten Verkehrs halten, aber es wird nichts geschehen, solange wir uns nicht auf europäischer Ebene einigen.

Nous pouvons prononcer toutes les allocutions que nous voulons sur ce projet combiné de transport; rien ne se passera tant que nous ne nous serons pas mis d'accord à l'échelon européen.

Präsident Trichet hält bei den offiziellen Feierlichkeiten in Zypern am 18. Januar 2008 eine Rede.

Jean-Claude Trichet, président de la BCE, prononçant un discours lors de la cérémonie officielle à Chypre, le 18 janvier 2008.

Präsident Jean-Claude Trichet hält eine Rede bei den Feierlichkeiten zur Euro-Einführung in Malta am 12. Januar 2008.

Jean-Claude Trichet, président de la BCE, prononçant une allocution lors de la cérémonie officielle marquant l’introduction de l’euro à Malte, le 12 janvier 2008.

Ich denke auch an die vielen Danksagungen zurück und die zahlreichen Reden, die sie insbesondere zu feierlichen Sitzungen gehalten haben.

Je me rappelle également les nombreux hommages que vous avez rendus et les nombreux discours que vous avez prononcés, en particulier lors des séances solennelles.

Die heutige Abstimmungsstunde wird in zwei Teilen stattfinden, weil dazwischen die feierliche Sitzung mit der Rede des Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland vorgesehen ist.

Aujourd’ hui, notre Heure des votes sera scindée en deux parties pour faire place à la séance solennelle consacrée à l’ allocution du Président de la République fédérale d’ Allemagne.

Am 23. November sagte der Kommissar in seiner Rede vor dem Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Türkei, die Zeit für Feierlichkeiten sei vorbei, nun werde es ernst.

Le 23  novembre, lors du discours qu’ il a prononcé devant la commission parlementaire mixte UE  - Turquie, le commissaire a déclaré que« le temps de la fête est révolu, l’ heure est venue d’ agir».
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'allemand au français

Y-a-t-il des traductions allemand-français que vous ne trouvez pas dans le traducteur allemand? Avez-vous récemment entendu des nouvelles expressions familières en allemand? En utilisant les champs ci-dessous, vous pouvez facilement inclure vos connaissances de la langue allemande en entrant vos traductions allemandes dans le dictionnaire allemand-français.

allemandallemand

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : savoir, tête à claques, maraudeur, épluchures, timbre

Mots similaires

Encore plus de traductions dans le dictionnaire anglais-français par bab.la.