Résumé

Notre équipe a été prévenue qu'il manque la traduction de "jimmy".

L'oisiveté productive :

Jouez à Memorize !

Traduction allemand-français de "jimmy"

Traduction

"jimmy" - traduction française

Faites-nous savoir que cette traduction manque. Nous nous efforcerons de l'ajouter dans les prochaines 24 heures.
Sinon, posez votre question sur le forum.
 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "jimmy" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Jimmy Kimmel sendete den Tweet, der das Video letzten Endes so populär machte.

Jimmy Kimmel a posté ce tweet qui a fini par propulser la vidéo pour qu'elle devienne aussi populaire.

Ich sah es an -- sagte, "Wow, ist das besser als --" Das ist mein Vorschlag für Jimmy Doolittle.

J'ai regardé ça -- J'ai dit, " Wouah, est-ce que c'est mieux que le --" Voilà ma proposition sur Jimmy Doolittle.

"Hast du dazu irgendwas zu sagen, Jimmy?"

« Qu'as-tu à dire pour ta défense, Jimmy ? »

Roland Kohlsaat schuf mit Jimmy das Gummipferd die längste und populärste Strip-Serie in der deutschen Comic-Geschichte.

The Goethe-Institut web-pages are not available in the moment.

Sie wollen, wie Jimmy schon sagte, einen Dialog, eine Unterhaltung Sie wollen ein Teil dieses Informationsflusses sein.

Ils veulent, comme Jimmy l'a dit, avoir un dialogue, une conversation. ~~~ Ils veulent prendre part au flot d'information.

Denn in punkto Originalität und Einfallsreichtum übertraf Kohlsaat mit Jimmy das Gummipferd jedweden Comic-Strip.

En matière d'originalité et d'idées, Roland Kohlsaat dépasse en effet avec son Jimmy das Gummipferd tout autre comic strip.

Jimmy das Gummipferd hat übernatürliche Kräfte, denn es kann nicht nur galoppieren und schwimmen, nein, es kann noch viel mehr.

Das Web-Angebot des Goethe-Instituts steht im Moment nicht zur Verfügung.

Jimmy ist ein lebendiges Gummipferd, das gemeinsam mit seinem Freund, dem mexikanischen Gaucho Julio, fantastische Abenteuer erlebt.

Jimmy est un cheval en caoutchouc vivant. Avec son ami le gaucho mexicain Julio, il vit de fantastiques aventures.

Ich möchte Sie auffordern, Sir Jimmy Goldsmith das Wort zu erteilen, damit dieser auf meinen Angriff antworten kann.

Je voudrais donc que vous donniez la parole à ce député, à savoir Sir James Goldsmith, afin qu'il puisse se défendre personnellement.

Und ich kann nicht akzeptieren, dass Jimmy Carter weniger Amerikaner ist, weil er den Standpunkt vertritt, dass dieser Krieg ungerecht ist.

Et je ne peux accepter que Jimmy Carter soit moins américain parce qu'il soutient que cette guerre est injuste.

Da kam Jimmy Kimmel.

Jimmy Kimmel en fait.

"Das hier," sagte Jimmy.

"Voici", dit Jimmy.

Mit Jimmy das Gummipferd schuf Kohlsaat einen zeitlosen Klassiker, den er selbst liebevoll und umso treffender als „Pop-Odysee“ bezeichnete.

Il peut voler et plonger, il peut changer de taille et de forme, il peut donc se ratatiner ou bien servir de lasso ou encore de parachute.

Denn Tastemaker wie Jimmy Kimmel stellen uns neue und interessante Dinge vor und zeigen sie einem großen Publikum.

Parce que ceux qui donne le ton comme Jimmy Kimmel nous présentent des choses nouvelles et intéressantes et les amènent à un public plus large.

Herr Präsident, Nel Van Dijk hat einen guten Bericht vorgelegt, und Jimmy Provan verdient Hochachtung für die Aktionen, die er eingeführt hat.

Monsieur le Président, Nel van Dijk a rédigé un excellent rapport et Jimmy Provan mérite toute notre considération pour les actions qu'il a menées.

Die Abenteuer des Gauchos Julio und seines Wunderpferdes Jimmy führten in fremde Länder, in denen sie gegen fantastische Fabelwesen kämpfen mussten.

Les aventures de Julio le gaucho et de son cheval magique conduisaient dans des pays lointains dans lesquels ils avaient à combattre des êtres fantastiques.

Jimmy Carter, Träger des Friedensnobelpreises, schrieb, dass es im Fall des Irak klare Alternativen zum Krieg gibt und dass ein Krieg ungerechtfertigt wäre.

Selon Jimmy Carter, prix Nobel de la paix, il existe incontestablement, dans le cas de l'Irak, des alternatives claires à la guerre et celle -ci serait injuste.

(Gelächter) Aber wie sich herausstellte, sprang ich in ein Flugzeug und landete auf dem roten Teppich zwischen Sarah Silverman und Jimmy Fallon und Martha Stewart.

(Rires) Mais en fait, j'ai sauté dans un avion, et j'ai fini en train de marcher sur un tapis rouge entre Sarah Silverman, Jimmy Fallon et Martha Stewart.

Darin wurden neben Rätseln, Spielanleitungen und Reportagen für Kinder Roland Kohlsaats Comic-Strip Jimmy das Gummipferd abgedruckt.

Ce supplément comprenait des devinettes, des jeux et des reportages conçus pour les enfants mais aussi le strip de Roland Kohlsaats Jimmy das Gummipferd (Jimmy, le cheval en caoutchouc).

Roland Kohlsaat schuf mit Jimmy das Gummipferd die längste und populärste Strip-Serie in der deutschen Comic-Geschichte.

Avec Jimmy das Gummipferd (Jimmy, le cheval en caoutchouc), Roland Kohlsaat a réalisé la série de strips la plus longue et la plus populaire de l'histoire de la bande dessinée allemande.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'allemand au français

Y-a-t-il des traductions allemand-français que vous ne trouvez pas dans le traducteur allemand? Avez-vous récemment entendu des nouvelles expressions familières en allemand? En utilisant les champs ci-dessous, vous pouvez facilement inclure vos connaissances de la langue allemande en entrant vos traductions allemandes dans le dictionnaire allemand-français.

allemandallemand

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : tête à claques, maraudeur, épluchures, timbre, moisi

Mots similaires

Jesuskind · Jesuskindlein · Jet-set · Jetlag · Jetset · jetzig · jetzt · jeweilig · jeweils · Jiddisch · jimmy · Jingle · jng · Joachim · Job · Jobangebot · jobben · Jobber · Jobbörse · Jobcenter · Jobmessen

Essayez le dictionnaire français-anglais par bab.la.