Résultats du forum
Traduction allemand-français de "sollen"
"sollen" - traduction française
sollen {verbe}
sollen [sollte|gesollt] {v.t.} (aussi: dürfen, müssen, nötig sein)
Dort sollten die nötigen Entscheidungen möglichst weitgehend vorbereitet werden.
Was die wirtschaftliche Seite betrifft, sollten wir uns keine Illusionen machen.
Ferner sollten wir auch das Problem der Besteuerung in die Debatte einbringen...
Zunächst sollten die Bücher für die parlamentarische Kontrolle geöffnet werden.
Eine strenge Kontrolle der schwedischen Waffenexporte sollte unterstützt werden.
sollen [sollte|gesollt] {v.int.}
Sie haben sozusagen ihre Schuldigkeit getan, und jetzt sollen sie sehen, wo sie bleiben.
Die Kommission glaubt daher, jetzt schon eine Mitteilung über die Rolle der Bibliotheken abfassen zu sollen.
Wir müssen uns auch fragen, wie lange wir noch mit der sektorspezifischen Regulierung weitermachen sollen.
Kurzfristig müssen wir uns überlegen, wie wir mit den riesigen Mengen an unverkäuflichem Rindfleisch verfahren sollen.
Daher erwächst der Europäischen Union hier eine Aufgabe insbesondere dann, wenn gleichgesinnte Handelspartner gefunden werden sollen.
sollen [sollte|gesollt] {v.int.} (aussi: müssen)
Mi 10 Jahren sollte ich Zeitungen austragen.
Exemples d'usage
Exemples d'usage pour "sollen" en français
Résultats du forum
"sollen" en français - résultats forum
Mots similaires
Soldat · Soldaten · Sole · solid · solidarisch · solidarisieren · Solidarität · solide · Solidität · Soll · sollen · Sollwert · Solo · Solothurn · solvent · Somalia · Somalier · Somalierin · Somalierinnen · somalisch · somatisieren
Plus de traductions dans le dictionnaire bab.la espagnol-français.