Traduction anglais-français de "at a glance"

 

"at a glance" - traduction française

Résultats : 1-21 sur 76

at a glance {adverbe}

The report option in KIMRS includes graphic trend analysis, which tells the management story at a glance.

Une fonction d'analyse graphique des tendances permet de mesurer d'un coup d'œil l'efficacité de la gestion.

Thus, at a glance, the status of consideration of a report by the various organizations can be identified.

De cette façon, il est possible de voir d'un coup d'oeil l'état d'avancement de l'examen d'un rapport par les diverses organisations.

Then, when shopping, people will be able to see at a glance which is the 'lightest' yoghurt - regardless of the size of the yoghurt pot.

Ainsi, lorsqu'ils feront leurs courses, les citoyens pourront voir d'un coup d'œil quel yoghourt est le plus "light" - quelle que soit la taille du pot.
 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "at a glance" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "at a glance" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Statistics at a Glance - 2000 Population Census Data. CSO, Trinidad and Tobago.

Statistics at a Glance - 2000 Population Census Data, BCS, Trinité-et-Tobago.

Statistics at a Glance —2000 Population Census Data. CSO, Trinidad and Tobago

Statistics at a Glance - 2000 Population Census Data, BCS, Trinité-et-Tobago.

UNCTAD, FDI in Landlocked Developing Countries at a Glance. New York/ Geneva 2003.

CNUCED, FDI in Landlocked Developing Countries at a Glance, New York/Genève 2003.

Source: OECD, Environment at a Glance: Environmental Indicators, Paris 2005, page 137.

Source: OCDE, Environment at a Glance: Environmental Indicators, Paris 2005, p. 137.

OECD, “Society at a glance: OECD social indicators” (Paris, 2006).

OCDE, « Panorama de la société : les indicateurs sociaux de l'OCDE » (Paris, 2006).

This provides all the labelling information required at a glance.

On disposerait ainsi au premier coup d'œil de toutes les informations d'étiquetage requises.

On “FDI in Least Developed Countries at a Glance (2005-2006)” (organized by UNCTAD)

Thème : “Étude sur l'IED dans les pays les moins avancés (2005-2006)” (organisée par la CNUCED)

Education at a Glance: 2001 OECD Indicators, Paris, 2001, p. 174.

Regards sur l'éducation: les indicateurs de l'OECD pour 2001, Paris, 2001, p. 174.

Agricultural Policies in OECD Countries: At a Glance 2008, OECD.

Les politiques agricoles des pays de l'OCDE, Panorama 2008, OCDE.

51 UNCTAD, FDI in Least Developed Countries at a Glance, op. cit.

CNUCED, FDI in Least Developed Countries at a Glance, op. cit.

12 UNCTAD, “FDI in least developed countries at a glance”, 2002.

CNUCED, « FDI in least developed countries at a glance », 2002.

13 UNCTAD, “FDI in least developed countries at a glance”, 2001.

CNUCED, « FDI in least developed countries at a glance », 2001.

78 Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) 2007, Health at a Glance, OECD.

Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), 2007, Health at a Glance, OCDE.

For many products, they cannot see the unit price at a glance.

Pour de nombreux produits, il ne peut pas reconnaître le prix par unité de mesure en un coup d'oeil.

Education at a Glance: OECD Indicators (1998), pp. 204 ff.

Education at a Glance : OECD Indicators (1998), p. 204 et suivantes.

Now we can see at a glance how much is being spent on which political areas.

Désormais, on peut donc voir au premier coup d'il quelles sommes sont dépensées dans un domaine donné.

26 Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) 2007, Education at a Glance, OECD.

Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), 2007, Education at a Glance, OCDE.

FDI in Landlocked Developing Countries at a Glance, p. 2.

FDI in Landlocked Developing Countries at a Glance, p. 2.

UNCTAD, 2002, The World of Investment Promotion at a Glance: A Survey of Investment Promotion Practices.

CNUCED, 2002, The World of Investment Promotion at a Glance: A Survey of Investment Promotion Practices.

The millennium development goal country reports include a table entitled “Capacity at a glance”.

Les rapports de pays contiennent des tableaux consacrés aux capacités correspondant à chacune des cibles.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais vers le français

Vous êtes peut-être un expert en argot français ou des expressions françaises régionales ? Si c'est le cas, n'hésitez pas à ajouter les mots anglais et les mots français qui manquent et que vous souhaitez partager.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : brocanteur, ataraxie, devenu, sobriquet, rafistolage

Mots similaires

Plus de traductions dans le dictionnaire bab.la italien-français.