Du temps à tuer ?

Essayez notre jeu du pendu

Traduction anglais-français de "Au"

 

"Au" - traduction française

Résultats : 1-23 sur 2294

Au {substantif}

Au {substantif} (aussi: gold, yellow metal, atomic number 79)

or {m}

Contact: fmorgan@ncca.org.au or AUSAID

Contact : fmorgan@ncca.org.au or AUSAID

au {préposition}

to {prép.}

au {prép.} (aussi: dans, à, de, en)

Return of property to the country of origin in cases of damage to state property

Restitution de biens au pays d'origine en cas d'atteinte au patrimoine d'un État

An application to that effect has to be made to the Director of Social Security.

La demande de prestation doit être adressée au Directeur de la sécurité sociale.

I think any exceptions to this principle should be kept to the absolute minimum.

Je considère que les dérogations à ce principe doivent être réduites au minimum.

Today, thanks to their sacrifice, we continue to be safe here at home in Canada.

C'est grâce à leur sacrifice si nous vivons toujours en sécurité ici, au Canada.

But I am saying to the Commission and to the Council: this is not nearly enough.

Cependant, je dis à la Commission et au Conseil: cela est largement insuffisant.

to the {prép.}

au {prép.} (aussi: à la, à l', aux)

The total number of naturalized Korean citizens was 1,510 as of the end of 2000.

Les citoyens coréens naturalisés étaient au nombre de 1 510 au 31 décembre 2000.

Approximately 14 per cent of the funds received were spent on programme support.

Environ 14 % des fonds perçus ont été dépensés au titre de l'appui au programme.

The concern that the war in Kosovo might spread beyond the borders is very real.

On craint réellement que la guerre au Kosovo ne s'étende au-delà des frontières.

Return of property to the country of origin in cases of damage to state property

Restitution de biens au pays d'origine en cas d'atteinte au patrimoine d'un État

Maximum: For M1 and N1 category vehicles: not more than 800 mm above the ground.

au maximum: pour les véhicules des catégories M1 et N1, 800 mm au-dessus du sol.
 

Synonymes

Synonymes (anglais) pour "Au":

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "Au" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "Au" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Frauen in der Journalismusausbildung, dans: Questions au féminin 1.2003, p.21ff.

Frauen in der Journalismusausbildung, dans: Questions au féminin 1.2003, p.21ss.

L. Entraide villageoise et développement — Groupements paysans au, Burkina Faso.

L. Entraide villageoise et développement - Groupements paysans au Burkina Faso.

- “Mémorandum sur la situation des personnes handicapées au Mali depuis 30 ans”;

- « Mémorandum sur la situation des personnes handicapées au Mali depuis 30 ans »

le débiteur est insolvable ou le devient au moment où le contrat est conclu ou le

le débiteur est insolvable ou le devient au moment où le contrat est conclu ou le

Mme Leila Boumghar, Conseiller au Cabinet du Ministre de l'Education nationale ;

Mme Leila Boumghar, Conseiller au Cabinet du Ministre de l'éducation nationale;

M. Abdelwahab Hamed, Magistrat, Conseiller au Cabinet du Ministre de la Justice ;

M. Abdelwahab Hamed, Magistrat, Conseiller au Cabinet du Ministre de la justice;

Further information on the NSSF is available at: au/schools/nssf>.

De plus amples détails sont fournis sur le site Web www.dest.gov.au/schools/nssf.

2002-2008 Judge-counsellor for social defence, Port-au-Prince court of appeal.

2002-2008 Juge-conseiller à la défense sociale, cour d'appel de Port-au-Prince

Daniel Mbassa Menick, “Les abus sexuels en milieu scolaire au Cameroun” (9 pp.)

Daniel Mbassa Menick, “Les abus sexuels en milieu scolaire au Cameroun” (9 pp.

For example, Australia; see www.dfat.gov.au/icat/regulation8_consolidated.xls.

Par exemple en Australie (voir www.dfat.gov.au/icat/regulation8_consolidated.xls).

http://www.familycourt.gov.au/papers/html/skamania.html(accessed February 2001).

http://www.familycourt.gov.au/papers/html/skamania.html(consulté en février 2001).

TERNON Yves, L'Etat criminel, les génocides au XXe siècle, Paris, Seuil, 1995.

TERNON Yves, L'État criminel, les génocides au XXe siècle, Paris, Seuil, 1995.

Fonds de coopération au developpement - FCD - Solidarité socialiste (Belgium)

Fonds de coopération au développement - FCD - Solidarité socialiste (Belgium)

Diénébou Kaba Camara Ambassadeur de la République de Côte d'Ivoire au Canada

Mme Diénébou Kaba Camara Ambassadeur de la République de Côte d'Ivoire au Canada

Diénébou Kaba Camara Ambassadeur de la République de Côte d'Ivoire au Canada

Mme Diénébou Kaba Camara Ambassadeur de la République de Côte d'Ivoire au Canada

Allflex Australia (2004) “Electronic ID Systems”, (see www.allflex.com.au/27.html).

Allflex Australia (2004), «Electronic ID Systems» (www.allflex.com.au/27.html).

China will continue to give positive consideration to such requests from the AU.

La Chine continuera à examiner favorablement de telles demandes de la part de l'UA.

http://www.familycourt.gov.au/papers/fca3/bowen.pdf (accessed February 2000).

http://www.familycourt.gov.au/papers/fca3/bowen.pdf(consulté en février 2000).

Mr. Samir Baradhi, Association de companies d'assurances au Liban, Beirut, Lebanon

M. Samir Baradhi, Association de compagnies d'assurances au Liban, Beyrouth (Liban)

See http://www.defence.gov.au/defencemagazine/editions/200703/sections/miljust.htm.

http://www.defence.gov.au/defencemagazine/editions/200703/sections/miljust.htm.
 

Résultats du forum

"Au" en français - résultats forum

 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais au français

Vous êtes un as de l'argot français ? Les expressions régionales vous sont-elles familières ? Si c'est le cas, alors n'hésitez surtout pas à ajouter des mots et expressions anglaises et françaises aux traudctions anglaises et partager ainsi vos connaissances avec tout le monde.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : informatique, point-virgule, Catalan, frappé aux fruits, chahut

Mots similaires

Trouvez d'autres mots dans le dictionnaire français-allemand.