Du temps à tuer ?

Essayez notre jeu du pendu

Traduction anglais-français de "babe"

 

"babe" - traduction française

Résultats : 1-25 sur 28

babe {substantif}

babe {substantif} [argot]

poupée {f} [argot]

babe {substantif} [litt.] (aussi: toddler)

babe {substantif} [Amer.] [fam.] (aussi: Judy, girl, bird, chick)

nana {f}

Fuckin´ WeirdScience, where this babe wants to undress and get down... but, oh, no, she don´t, because it´s a PG movie.

Le putain de Weird Science, où cette nana a envie de se mettre à poil... mais elle ne le fait pas parce que c'est interdit aux moins de 13 ans.

babe {substantif} [litt.] [litt.]

bambin {m} [litt.]

babe {substantif}

 

Synonymes

Synonymes (anglais) pour "babe":

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "babe" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Babe is many things, but the one thing she is, is a very kind and generous woman.

Cette femme a de nombreuses qualités, mais elle est sans contredit bonne et généreuse.

One of Babe's main contributions has been in the area of volunteerism and her love of people.

(1430) L'une des grandes contributions de Babe a été le bénévolat et son amour des gens.

In closing, Senators Babe and Mother, your love touched us all.

En terminant, je vous assure, sénateur Babe et mère, que votre amour nous a touchés.

If you need some money, go to Babe and she will get it for you.

Si vous avez besoin d'argent, allez la voir, et elle vous en procurera.

In Toronto, Senator Maloney is called as "Babe," Babe Maloney by those of us who know and love her.

Ceux d'entre nous qui la connaissent et l'aiment appellent le sénateur Maloney «Babe».

A few weeks ago, as a matter of fact, Babe and I attended Margaret Campbell's funeral in Toronto.

Il y a quelques semaines, en fait, Babe et moi avons assisté aux funérailles de Margaret Campbell, à Toronto.

Out of the mouths of babes come words of truth and wisdom.

La vérité sort de la bouche des enfants, dit-on.

What did the shepherds do? "They went with haste, and found Mary and Joseph, and the babe lying in a manger" (Lk 2: 16).

Que firent les bergers ? "Ils allèrent et trouvèrent Marie, Joseph et le Nouveau-né couché dans une crèche" (Le 2, 16).

Andrei Marga (Romania), President, Academic Council of Babes-Bolyai University; and former Rector, Babes-Bolyai University

Andrei Marga (Roumanie), Président du Conseil et ancien recteur de l'Université de Babes-Bolyai

They all know her as "Babe" Maloney.

Elle est connue de tous sous le nom de «Babe» Maloney.

Babe, I need you to just be quiet.

Chérie, j'ai besoin que tu sois calme.

And I was a babe in a basket too.

Moi aussi, on m'a trouvé dans un panier.

1993-1998 Doctor's Degree instruction by correspondence, Law Department, “Babes-Bolyai” University, Cluj-Napoca, Romania.

1993-1998 Téléenseignement pour l'obtention du doctorat, faculté de droit de l'Université « Babes-Bolyai », Cluj-Napoca (Roumanie).

According to data gathered by research conducted by non-governmental organizations (B.a.B.e.

Selon les données recueillies lors des recherches effectuées par l'organisation non gouvernementale Be active Be emancipated (B.a.B.e.

We're runnin ' out of time, babe.

On perd du temps, chérie.

En passant, Babe and I share many friends and supporters who included the late Judy LaMarsh and the late Margaret Campbell.

En passant, Babe et moi partageons de nombreux amis et partisans, parmi lesquels il y avait les regrettées Judy LaMarsh et Margaret Campbell.

Travis, stand up, babe!

Travis, lève-toi!

I wish Babe and her husband, Mr. Justice Maloney, a most distinguished jurist, and their families all the best in her retirement.

Mes meilleurs souhaits d'heureuse retraite accompagnent Babe et son mari, M. le juge Maloney, juriste fort distingué, ainsi que leurs familles.

Professor Dr. Andrei Marga (Romania), Professor of Contemporary Philosophy and Logic; former Rector, Babes-Bolyai University, Romania

Professeur Andrei Marga (Roumanie), professeur de philosophie contemporaine et de logique; ancien recteur de l'Université Babes-Bolyai, Roumanie

As if the Member States were babes in arms and as if their officials had never processed a single application for asylum in their lives.

Comme si les États membres étaient des enfants au berceau et comme si leurs fonctionnaires n'avaient jamais de leur vie traité une seule demande d'asile.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais au français

Vous êtes un as de l'argot français ? Les expressions régionales vous sont-elles familières ? Si c'est le cas, alors n'hésitez surtout pas à ajouter des mots et expressions anglaises et françaises aux traudctions anglaises et partager ainsi vos connaissances avec tout le monde.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : informatique, point-virgule, Catalan, frappé aux fruits, chahut

Mots similaires

azure · azurite · B · B-box · B-flat · B-road · baba · Babbitt · babble · babbling · babe · babel · babies · baboon · baboosh · baby · baby-battering · baby-beater · baby-minder · baby-scale · baby-walker

Encore plus de traductions dans le dictionnaire français-allemand par bab.la.