bab.la Language World Cup 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote for your favourite language!

Traduction anglais-français de "booby"

 

"booby" - traduction française

Résultats : 1-24 sur 103

booby {substantif}

booby {substantif} [orn.]

fou {m} [orn.]

Sombrero Island provides 70 per cent of the nesting habitat of the masked booby and other Caribbean seabirds.17

L'île de Sombrero représente 70 % de l'habitat naturel du fou masqué et d'autres oiseaux marins des Caraïbes.

booby {substantif}

nigaud {m} [fam.]
 

Synonymes

Synonymes (anglais) pour "booby":

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "booby" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "booby" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

A total of 1,855 mines and booby traps were removed from the Falklands at that time.

Un total de 1 855 mines et pièges ont été éliminés des îles Falkland à l'époque.

Article 3 - General restrictions on the use, of mines, booby-traps and other devices

Article 3 − Restrictions générales à l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs

Today, these mines and booby traps continue to pose a serious threat to the population.

Aujourd'hui, ces mines et pièges armés représentent toujours une grave menace pour la population.

Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices.

4 Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs.

On 30 September, a Kosovar Serb woman in Klokot was killed by a booby-trap on the road.

Le 30 septembre, une femme kosovare serbe a été tuée à Klokot par un engin piégé placé sur la route.

(f) Booby traps and improvised explosive devices (IEDs) 266 - 267 62

f) Pièges et dispositifs explosifs improvisés 266 − 267 65

The other half we're Ieaying, booby-trapped, as a hostage.

L'autre moitié, on la laisse dans le coffre, en gage de sécurité.

The same is true of most booby traps and similar devices.

Il en va de même de la plupart des pièges et dispositifs analogues.

(b) The Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and Other Devices;

b) Le Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de mines, pièges et autres dispositifs;

“We had more than 50 houses booby-trapped around the camp.

« Nous avons piégé plus de 50 maisons à travers le camp.

Needless to say, these mines and booby-traps were never marked, mapped or reported.

Il va sans dire que ces mines et ces pièges n'ont jamais été marqués, portés sur des cartes ou signalés.

Today these mines and booby-traps continue to pose a threat to the civilian population in Lebanon.

Aujourd'hui, ces mines et ces pièges continuent à représenter une menace pour la population civile du Liban.

Setting booby traps so anybody who tried to get in would die.

Des pièges pour tuer ceux qui voudraient entrer.

Conv Weapons Conv provides that warnings must be given for certain uses of mines, booby-traps and similar devices.

La Convention prévoit aussi des avertissements en cas d'utilisation de mines, pièges et engins analogues.

(f) Booby traps and improvised explosive devices (IEDs)

f) Pièges et dispositifs explosifs improvisés

Yesterday, security forces intercepted a booby-trapped car on its way to Jerusalem to carry out a car bombing.

Vendredi, les forces de sécurité ont intercepté une voiture piégée en route vers Jérusalem où elle devait exploser.

The Commission in fact found no evidence of booby traps having been left in place by IDF.

La Commission n'a en fait trouvé aucun élément attestant que des pièges aient été laissés sur le terrain par les FDI.

Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices as amended on 3 May 1996.

3 Protocole relatif aux éclats non localisables.

The proposed mechanism would deal only with allegations concerning the use of mines, booby-traps and other devices.

Le mécanisme proposé servirait uniquement à examiner les allégations d'emploi des mines, pièges et autres dispositifs.

Today, those mines and booby traps continue to pose a serious threat to the population of southern Lebanon.

À l'heure actuelle, ces mines et ces pièges continuent de faire planer une grave menace sur la population du Sud-Liban.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais vers le français

Vous êtes peut-être un expert en argot français ou des expressions françaises régionales ? Si c'Est le cas, n'hésitez pas à ajouter les mots anglais et les mots français qui manquent et que vous souhaitez partager.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : cache-sexe, grandes randonnées, chargeur, santiag, propre

Mots similaires

bonnet · bonny · bonus · bonuses · bony · boo · boo-boo · boob · boobies · boobs · booby · boodle · booger · boogeyman · booing · book · book-keeping · bookbinder · bookbinding · bookcase · booked

Encore plus de traductions dans le dictionnaire anglais-français par bab.la.