Traduction anglais-français de "drafting"

 

"drafting" - traduction française

Résultats : 1-57 sur 5802

drafting {substantif}

drafting {substantif} (aussi: elaboration, development)

Member of the Commission responsible for drafting the Code of Commerce (1996-1997)

- Membre de la Commission chargée de l'élaboration du code de commerce (1996-1997)

The drafting of a new Code of Criminal Procedure is currently nearing completion.

L'élaboration du projet de nouveau code de procédure pénale touche à sa fin.

NGOs and civil society have not been involved in the drafting of the Report.

Les ONG et la société civile n'ont pas participé à l'élaboration du rapport.

(e) Planning and drafting of civil legislation and other civil affairs matters;

e) Élaboration de projets de textes législatifs et autres en matière civile;

It would therefore be preferable to envisage the drafting of an additional protocol.

Il serait donc préférable d'envisager l'élaboration d'un protocole additionnel.

draft {substantif}

draft {substantif} [fin.]

traite {f} [fin.]

draft {substantif} (aussi: rough sketch, rough outline, rough draft, outline)

draft {substantif} [Amer.] (aussi: gulp, dash, feature, trait)

trait {m}

draft {substantif} (aussi: fishery, fishing, draught, peach)

pêche {f}

draft {substantif} (aussi: ordeal, printer's proof, proof, test)

draft {substantif} [Amer.] (aussi: draught, printing, pull, readership)

tirage {m}

draft {substantif} [Amer.] (aussi: hauling, draught, press-up, pull)

draft {substantif} (aussi: rough copy, rough draft, draft copy)

draft {substantif} [mil.] [Amer.] (aussi: intake)

contingent {m} [mil.]

draft {substantif} [Amer.]

draft {substantif} [mil.] (aussi: party)

détachement {m} [mil.]

draft {substantif} [Amer.] (aussi: gulp, draught, drink, swallow)

gorgée {f}

draft {substantif} [méd.] [Amer.] (aussi: draught)

potion {f} [méd.]

draft {substantif} [sc. naut.] [Amer.] (aussi: draught)

tirant d'eau {m} [sc. naut.]

draft {substantif} [Amer.] (aussi: draught, raid, dragnet)

draft {substantif} [fin.] (aussi: bill of exchange, order of payment)

lettre de change {f} [fin.]

draft {substantif} (aussi: airstream, draught)

to draft {verbe}

drafting (Present participle)

brouillonnant (Participe présent)

to draft [drafted|drafted] {v} [Amer.] (aussi: to conscript)

 

Synonymes

Synonymes (anglais) pour "drafting":

Synonymes (anglais) pour "draft":

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "drafting" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "drafting" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Drafting and reviewing legal documents relating to the corporation's business.

• Rédiger et réviser des documents juridiques liés aux activités de la société;

The drafting of the Constitution by the Constituent Assembly is progressing well.

La rédaction de la constitution par l'Assemblée constituante avance à bon rythme.

This Ministry is responsible for drafting and implementing the policy on health.

Ce ministère est chargé d'élaborer et de faire exécuter la politique de la santé.

The definition will have to be finalized by the Drafting Committee in due course.

Cette définition devra être précisée en temps utile par le Comité de rédaction.

He agreed with the other drafting changes proposed by members of the Committee.

Il approuve les autres changements d'énoncé proposés par les membres du Comité.

But what a great task is the drafting of a civil legislation for a great people!

Mais quelle tâche que la rédaction d'une législation civile pour un grand peuple!

At the time of drafting of the present report, negotiations are still ongoing.

À la date de la rédaction du présent rapport, les négociations se poursuivent.

Drafting of an opinion giving the results of consideration of the application;

- La rédaction d'une conclusion résumant les résultats de l'examen de la demande;

Harmonization of the drafting of the UNCITRAL Rules with the Arbitration Model Law

Harmonisation du texte du Règlement de la CNUDCI et de la Loi type sur l'arbitrage

As shadow rapporteur, I have followed Mr Savary's drafting of the report closely.

En tant que rapporteur fictif, j'ai suivi la préparation du rapport par M. Savary.

Nobody is going to be drafting legislation under threat or some veiled threat.

Personne ne va rédiger un projet de loi sous la menace ou sous une menace voilée.

and transmitted to the Drafting Committee ON OLIVE OIL AND TABLE OLIVES, 2005

PROJET D'ACCORD INTERNATIONAL DE 2005 SUR L'HUILE D'OLIVE ET LES OLIVES DE TABLE

and transmitted to the Drafting Committee ON OLIVE OIL AND TABLE OLIVES, 2005

PROJET D'ACCORD INTERNATIONAL DE 2005 SUR L'HUILE D'OLIVE ET LES OLIVES DE TABLE

(h) Serbia: assistance with drafting a Law on Mediation (from 2004 and ongoing);

h) Serbie: assistance à la rédaction d'une loi sur la médiation (depuis 2004);

* The United States of America also contributed to the drafting of this article.

* Les États-Unis d'Amérique ont également contribué à la rédaction de cet article.

The substance of the provision was adopted and referred to the drafting group.

La disposition a été adoptée quant au fond et renvoyée au groupe de rédaction.

The Ministry of Justice is in charge of drafting amendments to the Civil Code.

Le Ministère de la justice est chargé d'élaborer les amendements au Code civil.

Chairman of Law Drafting Committee for the foreign schools operating in Greece

Présidente du comité de rédaction d'une loi sur les écoles étrangères en Grèce

I congratulate Mr Luhan on his work in drafting this report, which I endorsed.

Je tiens à féliciter M. Luhan pour son rapport, que j'ai soutenu lors du vote.

There is no justification for the delays in drafting a directive on this matter.

Rien ne justifie le retard accumulé dans la rédaction d'une directive à cet égard.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais vers le français

Vous êtes peut-être un expert en argot français ou des expressions françaises régionales ? Si c'est le cas, n'hésitez pas à ajouter les mots anglais et les mots français qui manquent et que vous souhaitez partager.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : brocanteur, ataraxie, devenu, sobriquet, rafistolage

Mots similaires

drab · drabness · drachm · drachma · draconian · Dracula · draft · draftee · drafter · drafters · drafting · draftsman · draftsperson · drafty · drag · dragger · dragnet · dragon · dragonfish · dragonfly · dragonfruit

Davantage dans le dictionnaire anglais-français.