Search for the most beautiful word
leathern
blondness

VOTE NOW

Traduction anglais-français de "garment"

 

"garment" - traduction française

Résultats : 1-24 sur 161

garment {substantif}

garment {substantif} (aussi: article of clothing, cloth)

(d) to be dressed in a uniform or any other garment to express definite political views;

d) De porter un uniforme ou tout autre vêtement dénotant des idées politiques précises;

The next stage is tailoring to produce a garment like those all of us here are wearing.

Ensuite vient l'étape de la coupe qui donne un vêtement, comme nous en portons tous ici.

(a) The surface area of the garment shall amount to at least 1,500 cm2 at both the front and the back;

a) La surface du vêtement devrait être d'au moins 1500 cm2 tant sur le devant que sur le dos;

(a) The surface area of the garment shall amount to at least 1,500 cm2 at both the front and the back;

a) La surface du vêtement doit être d'au moins 1 500 cm2 tant sur le devant que sur le dos;

If it is tailored to produce a garment, the value goes up ten times.

Si on le confie au tailleur pour en faire un vêtement comme celui-ci, la valeur en est multipliée par 10.

garment {substantif} (aussi: article of dress, article of clothing, dress-coat, dress)

habit {m}

Putting on this garment made more of an impact on me than any number of speeches.

Pour moi, revêtir cet habit vaut plus que tous les discours du monde.
 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "garment" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "garment" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Manufacturing sectors include textiles and garment production, cement and plastics.

Les produits manufacturés incluent textiles et vêtements, ciment et plastique.

Manufacturing sectors include textiles and garment production, cement and plastics.17

Les produits manufacturés incluent textiles et vêtements, ciment et plastiques.

The girl was overwhelmed and began to run and howl and tear her garments.

La jeune fille craqua et se mit à courir en hurlant et en déchirant ses vêtements.

Zhejiang Province Garment Import and Export Company v. Siemssen & Co (Hong Kong)

Zhejiang Province Garment Import and Export Company c. Siemssen & Co.

And He it is Who has made the night a garment for you, and sleep a rest.

puis Nous la saisissons [pour la ramener] vers Nous avec facilité.

Hakeem Garments and Uniforms Trading, Ajman, United Arab Emirates.

Hakeem Garments and Uniforms Trading, Ajman, (Émirats arabes unis).

Working conditions in garment factories are in the urban setting.

Les conditions de travail dans les ateliers de confection s'inscrivent dans un contexte urbain.

Clothed in garments of pitch and their faces covered by the Fire,

leurs tuniques seront de goudron et le feu couvrira leurs visages.

Manufactured products include textiles and garments, cement and plastics.

Les produits manufacturés comprennent les textiles et l'habillement, le ciment et le plastique.

Workers in the garment factories are mostly between the age of 18 and 25 years old.

Les personnes travaillant dans l'industrie vestimentaire ont pour la plupart entre 18 et 25 ans.

In 2004, garment accounted for 22 percent of domestic exports.

En 2004, le prêt-à-porter représentait 22 % des exportations.

Consider, for example, the situation in the garment trade in many urban centres in North America.

Prenons la situation du commerce des vêtements dans de nombreux centres urbains d'Amérique du Nord.

He was a committed advocate of the rights of Cambodia's 200 000 garment workers.

C’était un défenseur acharné des droits des 200 000 travailleurs de l’industrie textile au Cambodge.

Moreover, the number of garment factories increases from 200 to 248 factories in the year 2005.

En outre, le nombre d'usines de confection a augmenté, passant de 200 à 248 au cours de l'année 2005.

Most garment buyers were accepting the Sri Lankan testing.

La plupart des acheteurs de vêtements acceptent les tests sri lankais.

He was a committed advocate of the rights of Cambodia's 200 000 garment workers.

C’ était un défenseur acharné des droits des 200 000 travailleurs de l’ industrie textile au Cambodge.

Such persons shall wear safety garments conforming to the following requirements:

A cette fin, le personnel doit porter des vêtements de sécurité répondant aux prescriptions ci-après :

In Lesotho, garment production for export made employment of about 50,000 workers possible.

Au Lesotho, la production de vêtements pour l'exportation a permis d'employer environ 50 000 personnes.

The female labour force is predominant in the garment sector, covering 80 per cent of the jobs created.

La main-d'œuvre féminine prédomine dans la confection, totalisant 80 % des emplois créés.

The labour force in the ready-made-garment industry is constituted almost exclusively of women workers.

La main-d'œuvre dans le secteur du prêt-à-porter est quasi exclusivement féminine.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais au français

Vous êtes un as de l'argot français? Les expressions régionales vous sont-elles familières? Si c'est le cas, alors n'hésitez surtout pas à ajouter des mots et expressions anglaises et françaises au dictionnaire anglais et partager ainsi vos connaissances avec tout le monde.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : victuailles, cuillère-fourchette, joyau, froncer le sourcil, CV

Mots similaires

gargantuan · gargensplah · gargle · gargoyle · gargoylism · garigue · gariguette · garish · garland · garlic · garment · garnet · garnishee · garnishing · garnishment · Garonne · garret · garrison · garrote · garrulity · garrulous

Par ailleurs, bab.la offre également le dictionnaire italien-français pour plus de traductions.