Résumé

Notre équipe a été prévenue qu'il manque la traduction de "is being processed".

Comment écrire un CV en français

Traduction anglais-français de "is being processed"

Traduction

"is being processed" - traduction française

Faites-nous savoir que cette traduction manque. Nous nous efforcerons de l'ajouter dans les prochaines 24 heures.
Sinon, posez votre question sur le forum.
 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "is being processed" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "is being processed" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

The minor's legal guardian will represent him while the application is being processed.

Le tuteur légal représentera la mineur pendant la procédure d'examen de son dossier.

Comments: The Special Rapporteur's request for information is being processed.

Commentaires : La demande de renseignements du rapporteur spécial est en cours de traitement.

One appeal is being processed by the Supreme Administrative Court.

La Cour administrative suprême instruit actuellement le seul recours admis.

The reply is being processed and I will present it in the House as soon as possible.

La réponse est en cours de préparation et je la soumettrai à la Chambre aussitôt que possible.

As a matter of fact, for the first time mail is being processed in rural communities.

En fait, pour la première fois, le courrier est maintenant traité dans les communautés rurales.

A further scholarship was offered for 2000/01 and is being processed.

Enfin, une autre bourse, dont l'attribution est également en cours, a été offerte pour 2000-2001.

Equipment has been procured and training is being processed.

Le matériel a été acheté et l'on s'occupe actuellement de la formation.

The hard missile fuel (RST-4K; 160 t. of TNT) is being processed into industrial explosive material.

Le combustible de ces missiles (RST-4 K; 160 t. de TNT) est transformé en explosif industriel.

This request is being processed by the Secretariat.

Le Secrétariat examine cette demande à l'heure actuelle.

Similarly, the draft legislation for the Biological Weapons Convention is being processed.

De même, les autorités ont mis en chantier un projet de loi relatif à la Convention sur les armes biologiques.

Establishment of legislation on the right to accommodation while the application for asylum is being processed

Élaboration de textes législatifs sur le droit au logement pendant le traitement de la demande d'asile

We are very concerned about the slowness with which she is being processed through the Mexican judicial system.

Nous sommes très préoccupés par la lenteur de la procédure judiciaire mexicaine.

• While the application is being processed, the person or persons in question must remain at the port of entry.

• En attendant qu'il soit donné suite à leur demande, les personnes en question restent dans le lieu d'arrivée.

Your order is being processed, and we expect to have the order ready for shipment before…

Votre commande est en cours de traitement et nous pensons que la commande sera prête à être expédiée avant le...

The five accused remain detained while the case is being processed in the United States judicial system.

Les cinq accusés demeurent en détention pendant que l'affaire est traitée par l'appareil judiciaire des États-Unis.

The willingness-to-work requirement does not apply to asylum-seekers whose application is being processed.

Les demandeurs d'asile en cours de procédure ne doivent pas répondre à la condition liée à la disposition au travail.

An increasing share of raw material in eastern Europe is being processed domestically, thus lowering export volumes of roundwood.

Une part croissante de matière première y est transformée localement, ce qui réduit les volumes de bois ronds exportés.

• While the application is being processed, the person or persons in question must remain at the disposal of the competent authority.

• Tant que leur demande est à l'étude, elles doivent rester à la disposition des autorités compétentes.

A bill amending and supplementing certain provisions of the Code is being processed in order to bring the Code into line with the Convention.

Dans le souci d'harmoniser le Code pénal avec la Convention, un projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions du Code est en cours.

While the application for asylum is being processed, responsibility for caring for unaccompanied minors under the age of 15 rests with the child welfare authorities.

Pendant le traitement de la demande d'asile, la garde des enfants non accompagnés de moins de 15 ans est confiée aux autorités de protection de l'enfance.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais au français

Vous êtes un as de l'argot français ? Les expressions régionales vous sont-elles familières ? Si c'est le cas, alors n'hésitez surtout pas à ajouter des mots et expressions anglaises et françaises aux traudctions anglaises et partager ainsi vos connaissances avec tout le monde.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : puéril, infantile, Hexagone, se pencher, informatique

Mots similaires

irrigation · irritability · irritable · irritably · irritant · irritating · irritation · irritative · irruption · IRS · is-being-processed · Isabelle · ischaemia · ischaemic · ischemia · ischemic · ischial · ischium · ISDN · Islam · Islamabad

Trouvez d'autres mots dans le dictionnaire anglais-français.