Du temps à tuer ?

Essayez notre jeu du pendu

Traduction anglais-français de "neighbors"

 

"neighbors" - traduction française

Résultats : 1-5 sur 5

neighbors {substantif}

neighbors {pl} [Amer.] (aussi: neighbours)

voisins {m pl.}

Every morning about the mother-neighbors asked if I was the small still alive.

Tous les matins, sur la mère voisins demandé si j'étais le petit encore en vie.

We do not want any of our neighbors to see us as a threat or danger.

Nous ne voulons pas que nos voisins nous considèrent comme une menace ou un danger.

It was interested in direct negotiations with all its neighbors.

Il voudrait mener des négociations directes avec ses voisins.

Efforts have always been made to end the conflict between Israel and her Arab neighbors.

Des efforts ininterrompus ont été faits pour mettre fin au conflit entre Israël et ses voisins arabes.

Neighbors called the police to report that there was a domestic dispute occurring at the victim’s address.

Les voisins ont appelé la police pour rapporter une querelle de ménage à l'adresse de la victime.

neighbor {substantif}

neighbor {substantif} [Amer.] (aussi: neighbour)

voisin {m}

In case the latter is absent, a neighbor is invited to be present”.

En son absence, un voisin doit être invité à assister à la perquisition.».

Mr. Speaker, I have a question for my hon. colleague and neighbor.

Monsieur le Président, je désire poser une question à mon honorable collègue et voisin.

Likewise, one neighbor's right is determined by the duty of the other toward him and so on.

De même, le droit d'un voisin découle de l'obligation que l'autre a envers lui et ainsi de suite.

You know I told you I borrowed the RV from a neighbor?

Je t'ai dit que j'avais emprunté la caravane à mon voisin.

Try to live with your neighbor.

Essayez de vivre avec votre voisin.

neighbor {substantif} [Amer.] (aussi: neighbour)

voisine {f}

On July 30, 1992, Morin was convicted of the murder of his next-door neighbor, nine-year-old Christine Jessop.

Le 30 juillet 1992, Morin avait été reconnu coupable du meurtre d'une voisine immédiate, une fillette de neuf ans appelée Christine Jessop.
 

Synonymes

Synonymes (anglais) pour "neighbor":

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "neighbors" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Central to this effort are the obligations taken on by Israel with its neighbors as part of agreements between the sides.

Parmi les dispositions adoptées ces dernières années, on peut ainsi citer :

See if the neighbors knew where they went.

Font-ils suivre des journaux?
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais au français

Vous êtes un as de l'argot français? Les expressions régionales vous sont-elles familières? Si c'est le cas, alors n'hésitez surtout pas à ajouter des mots et expressions anglaises et françaises au dictionnaire anglais et partager ainsi vos connaissances avec tout le monde.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : cuillère-fourchette, joyau, froncer le sourcil, CV, divin

Mots similaires

Par ailleurs, bab.la offre également le dictionnaire espagnol-français pour plus de traductions.