Résumé

Notre équipe a été prévenue qu'il manque la traduction de "play well".

Retrouvez Joppe, la mascotte de bab.la, sur Facebook

Traduction anglais-français de "play well"

Traduction

"play well" - traduction française

Faites-nous savoir que cette traduction manque. Nous nous efforcerons de l'ajouter dans les prochaines 24 heures.
Sinon, posez votre question sur le forum.
 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "play well" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "play well" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

They recognized that the international community can at best play a supplemental role.

Ils ont estimé que la communauté internationale peut au mieux jouer un rôle supplétif.

We played that role well and I think that this was also clear to the whole world.

Nous avons bien joué ce rôle et je pense que le monde entier l'a compris.

It’s like Ellen and her guests: they all invariably play well together.

Un peu comme Ellen et ses invités : la communication est toujours bonne entre eux.

Obviously, the opposition have their role to play, and they play it very well.

De toute évidence, l'opposition a aussi son rôle à jouer et elle s'en acquitte fort bien.

More specifically, the Security Council has a role to play as well.

Plus spécifiquement, le Conseil de sécurité a également un rôle à jouer.

I am convinced that Italy, as usual, will play its part well.

Je suis convaincue que l'Italie jouera comme d'habitude le rôle qui est le sien.

Parents were aware that they had a vital role to play to ensure their children's well-being.

Les parents savent qu'ils ont un rôle déterminant à jouer pour assurer le bien-être de leur enfant.

It would therefore be as well to play down the age-old disputes between the Turks and the Armenians.

Il est donc judicieux de dédramatiser les polémiques turco-arméniennes historiques.

So congratulations to him for the valuable part he has played as well.

Il mérite donc également toutes nos félicitations pour le rôle important qu'il a joué en la matière.

But the international community has a role to play as well.

Mais la communauté internationale a également un rôle à jouer à cet égard.

The heritage minister does not play well with others.

La ministre du Patrimoine ne collabore pas très bien avec les autres.

So Parliament had a weak hand but both rapporteurs played it extremely well.

Le Parlement n'était donc pas en position de force. Cela dit, les deux rapporteurs ont extrêmement bien manuvré.

The United Nations has played that role well.

Les partenaires ne peuvent que jouer un rôle d'appui.

Only in this way can international organizations, including the United Nations, play a better role.

Ce n'est que de cette façon que les organisations internationales, y compris l'ONU, pourront mieux jouer leur rôle.

In that system, the Secretary-General, the Security Council and the General Assembly each play a well-defined role.

Dans ce système, le Secrétaire général, le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale jouent chacun un rôle bien défini.

Canada is playing the best role we can.

Le Canada joue le meilleur rôle qu'il peut assumer.

You know how to play your role damn well.

Tu sais parfaitement jouer ton rôle.

In this, it is important to bear in mind that we can, at best, play the role of adviser and facilitator.

Il est important en cela de tenir compte du fait que nous pouvons, au mieux, jouer le rôle de conseiller et d'intermédiaire.

Other organizations or agencies, such as the Economic and Social Council, have critical roles to play as well.

D'autres organisations ou institutions telles que le Conseil économique et social, ont également des rôles critiques à jouer.

Mr. Speaker, it is all very well to play a semantics game and call someone a facilitator when in fact they are a negotiator.

Monsieur le Président, on peut bien jouer sur les mots et appeler un facilitateur ce qui est, dans les faits, un négociateur.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais vers le français

Vous êtes peut-être un expert en argot français ou des expressions françaises régionales ? Si c'Est le cas, n'hésitez pas à ajouter les mots anglais et les mots français qui manquent et que vous souhaitez partager.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : puéril, infantile, Hexagone, se pencher, informatique

Mots similaires

platy · platypus · plaudits · plausibility · plausible · play · play-acting · play-back · play-off · play-pen · play-well · playable · playacting · playback · playbill · playbook · playboy · player · players · playfellow · playful

Davantage dans le dictionnaire français-espagnol.