Mondial des Langues bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Votez pour votre langue préférée !

Traduction anglais-français de "vintner"

 

"vintner" - traduction française

Résultats : 1-8 sur 8

vintner {substantif}

vintner {substantif} [comm.]

négociant en vin {m} [comm.]
 

Synonymes

Synonymes (anglais) pour "vintner":

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "vintner" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

The small vintner will have to pay tax the minute the wine goes into the bottle.

Le petit établissement vinicole devra payer la taxe dès que le vin sera embouteillé.

Unlike the larger wineries, the small vintner cannot defer the tax until the wine is sold.

Contrairement au grand établissement vinicole, il ne pourra pas reporter la taxe jusqu'à ce que le vin soit vendu.

However, with your proposals, you have spun your car off the road. You are ousting European wine and vintners from the market.

Néanmoins, avec vos propositions, vous faites pire que mieux, en évinçant les vins et viticulteurs européens du marché.

He is a vintner par excellence.

C'est un viticulteur par excellence.

How much longer will the Carpathian basin's wineries, vintners and the natural environment continue to be destroyed in this way?

Combien de temps encore les domaines viticoles, les vignerons et l'environnement naturel du bassin des Carpates continueront-ils d'être détruits de la sorte?

We must market wine as a quality product, and we must also give vintners the opportunity to do so.

Lorsque nous commercialisons du vin, nous devons le présenter comme un produit de qualité et devons également donner aux viticulteurs la possibilité d'en faire de même.

The cash flow of the small vintner will clearly be affected, as that wine may rest in the bottle for months, or years, before it leaves the winery.

Il est évident que cela lui créera des problèmes de trésorerie parce que le vin restera en bouteille pendant des mois, voire des années avant de quitter l'établissement.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais vers le français

Vous êtes peut-être un expert en argot français ou des expressions françaises régionales ? Si c'Est le cas, n'hésitez pas à ajouter les mots anglais et les mots français qui manquent et que vous souhaitez partager.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : cache-sexe, grandes randonnées, chargeur, santiag, propre

Mots similaires

vindictive · vindictiveness · vine · vinegar · vinegary · vines · vineyard · viniculture · vinification · vintage · vintner · vinyl · Viognier · viol · viola · violated · violation · violations · violator · violence · violent

Dans le dictionnaire français-anglais vous trouverez plus de traductions.