L'oisiveté productive :

Jouez à Memorize !

Traduction espagnol-français de "mundo"

 

"mundo" - traduction française

Résultats : 1-21 sur 270

mundo {substantif}

mundo {m}

monde {m}

La Unión Europea es el principal proveedor de ayuda humanitaria en todo el mundo.

L'Union européenne est le principal fournisseur d'aide humanitaire dans le monde.

El espacio atlántico representa una vía marítima entre la UE y el resto del mundo.

L’espace atlantique constitue une voie maritime entre l’UE et le reste du monde.

En la segunda película, nos adentramos en este mundo y comprendemos su organización.

Dans le deuxième film, on entre dans ce monde et l’on comprend son organisation.

Axis dispone de oficinas en distintas partes del mundo y está contratando a

Pour ses bureaux répartis dans le monde, Axis recrute des candidats désireux

colaboración con Prometric, uno de los principales proveedores del mundo de

l'un des principaux prestataires de services de test et d’évaluation au monde,
 

Synonymes

Synonymes (espagnols) pour "mundo":

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "mundo" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "mundo" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Estamos trabajando para expandir nuestra cobertura por otros lugares del mundo.

Nous faisons tout notre possible pour étendre notre zone de couverture mondiale.

Se presentó ante el Liverpool Free Public Museum (hoy Museo del Mundo) en 1929.

It was presented to the Liverpool Free Public Museum (now World Museum) in 1929.

Niemeyer es responsable de más de 600 proyectos modernistas de todo el mundo.

Niemeyer is responsible for more than 600 modernist projects around the world.

La última generación del software de notación musical con más éxito del mundo

L'outil de notation et de partage de musique le plus rapide et simple d'utilisation

Operar con divisas internacionales y CFDs no es apropiado para todo el mundo.

Le trading de devises étrangères et de CFD ne convient pas à tout investisseur.

Los griegos son famosos en todo el mundo por su calidez y su gusto por la vida.

Sans compter que les Grecs sont réputés pour leur chaleur et leur appétit de vivre.

Los artistas y poetas griegos transmiten una imagen vívida del mundo de los dioses.

Greek poets and artists conveyed a vivid picture of the world of these gods.

Los productos de Pinnacle Studio v.15 ya están disponibles en todo el mundo.

Pinnacle Studio version 15 est disponible à l'international dès aujourd'hui.

Los jóvenes heredarán el mundo del mañana pero ya están cambiando el de hoy.

À travers le pouvoir de leur exemple, nous stimulons la créativité et l’innovation.

Se necesitan tres elementos esenciales para empezar a explorar el mundo submarino.

Vous êtes en train de nager sous un banc de poissons d’argent scintillants.

si no transmitiera [al mundo toda la iluminación que me llega] de Dios y Sus mensajes.”

[Je ne puis que transmettre] une communication et des messages [émanant] d'Allah.

El Recuerdo del Mundo es la registro, documental colectivo de la gente del mundo.

The Memory of the World is the documented, collective memory of the people of the world.

Exposición permanente - Galería de Arte Freer: Artes del mundo islámico.

[english] Permanent Exhibition - Freer Gallery of Art: Arts of the Islamic World.

Ahora, Jabra trae las pantallas táctiles al mundo de los microauriculares profesionales.

Jabra a lancé le 1er l'écran tactile dans l'univers des micro-casques professionnels.

Por esta razón, la empresa empezó a grabar a algunos de los mejores pianistas del mundo.

L'entreprise se lança donc dans l'enregistrement des meilleurs pianistes de la planète.

Estos enlaces te guiarán a través de muchos detalles del vasto mundo del trabajo.

Par exemple, comment trouver un travail ou connaître vos droits en tant que travailleur?

Y transmite [al mundo] lo que te ha sido revelado de la escritura de tu Sustentador.

Et récite ce qui t'a été révélé du Livre de ton Seigneur. Nul ne peut changer Ses paroles.

Conferencia Internacional del INRAP sobre "La Revolución neolitítica en el mundo.

La révolution néolithique est sans doute l'un des événements majeurs de l'histoire humaine.

La mitad de la población del mundo vive en los primeros 50 km de las zonas litorales.

La moitié de la population mondiale vit en zone côtière à moins de 50 kilomètres de la mer.

Un nmero estimado de 884 millones de gente en todo el mundo carece de acceso a agua segura.

An estimated 884 million people worldwide do not have access to safe water.
 

Résultats du forum

"mundo" en français - résultats forum

 

Suggérez une nouvelle traduction de l'espagnol au français

Peut-être qu'il manque une traduction espagnol-français? Vous n'avez pas trouvé le mot espagnol que vous cherchiez dans le dictionnaire espagnol-français? Dans les champs de texte ci-dessous vous pouvez proposer de nouvelles entrées pour le dictionnaire espagnol-français.

espagnolespagnol

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : rendue, muée, abjecte, saut à l'élastique, nunchaku

Mots similaires

Encore plus de traductions dans le dictionnaire espagnol-français par bab.la.