L'oisiveté productive :

Jouez à Memorize !

Traduction espagnol-français de "pregunta"

 

"pregunta" - traduction française

Résultats : 1-23 sur 41

pregunta {substantif}

pregunta {f} (aussi: cuestión, interrogante, entredicho)

¿Aparece un enlace en la parte inferior de la página de resultados de la pregunta secreta?

Un lien s'affiche-t-il en bas de la page de résultats de la question secrète ?

Si sigues teniendo problemas, deberás responder a la pregunta de seguridad que especificaste.

Si le problème persiste, vous devrez répondre à votre question secrète.

Este foro está organizado por categorías, de modo que elige la más apropiada para tu pregunta.

Nous vous demandons par conséquent de choisir celle qui convient pour y poser votre question.

Para cualquier pregunta sobre los servicios de Avid Training, por favor, contacta con nosotros.

Pour toute question concernant les services de formation Avid, n'hésitez pas à nous contacter.

Es una pregunta que todo el mundo hace- y tiene un número de respuestas.

It’s a question everyone asks – and it has a number of answers.

preguntar {verbe}

preguntar [preguntando|preguntado] {v} (aussi: pedir, solicitar)

él/ella pregunta (Indicativo presente)

il/elle demande (Indicatif présent)

pregunta (Imperativo)

tu demande (Impératif)

él/ella pregunta (Indicativo presente)

il/elle questionne (Indicatif présent)

pregunta (Imperativo)

tu questionne (Impératif)
 

Synonymes

Synonymes (espagnols) pour "preguntar":

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "pregunta" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Pregunta el co-autor Mark Thomas, biólogo en la Universidad College London.

asked study co-author Mark Thomas, a biologist at University College London.

Antes de eliminar el vínculo el sistema muestra una pregunta de confirmación.

Le lien ne sera déconnecté qu' une fois que vous aurez confirmé la requête de sécurité.

Pregunta también qué documentos tendrás que presentar como justificantes.

Demandez-leur également quelles sont les pièces justificatives à fournir.

Elimina el estilo seleccionado después de una pregunta de confirmación.

Cliquez sur ce bouton pour supprimer le style sélectionné après confirmation.

Su ejecutivo de cuentas está preparado para ayudarle con cualquier pregunta que pueda tener.

Toutefois, en le faisant, vous perdez intégralement le montant de votre bonus.

El comité propone una pregunta en su página web relacionada con el tema.

Les Prix sont ouverts dans les champs disciplinaires suivants :

Pregunta a los miembros del panel si las herramientas de la PPC son pertinentes para apoyar a la OCM.

Il interroge les membres du panel sur la pertinence des outils de la PCP pour soutenir l’OCM.

El programa le pregunta si desea guardar los cambios o no.

Vous devez spécifier si les modifications doivent être enregistrées ou non.

¿No recuerdas la respuesta a tu pregunta de seguridad?

Explorez les Comptes Google dans le Google Discovery Center !

Es donde uno se pregunta: “¿y el hombre en todo esto?"

C’est celui où l’on s’interroge sur « l’homme dans tout ça ».

Antes de que se eliminen se muestra una pregunta de confirmación.

Vous ne pouvez supprimer que les styles personnalisés.

Le informaremos, a través del correo electrónico, del servicio al que se envíe su pregunta.

Vous serez informé, par courrier électronique, du nom du service auquel votre requête aura été communiquée.

Antes de la eliminación aparecerá una pregunta de seguridad.

Un avertissement s' affichera avant la suppression.

[y burlonamente] pregunta: “¿Cuándo será ese Día de la Resurrección?”

Il interroge: "A quand, le Jour de la Résurrection?

Y alguna gente te pregunta: “¿Es todo esto verdad?”

" Et ils s'informent auprès de toi: "Est-ce vrai?

Se muestra un diálogo con la pregunta de confirmación "¿Desea realmente eliminar la página 'nombre de la página'? ".

Une boîte de dialogue affiche le message " Voulez -vous vraiment supprimer la page X? ".

Pregunta, pues, por Él, a Aquel que está [verdaderamente] bien informado.

Interroge donc qui est bien informé de Lui.

Se pregunta si este sistema es sostenible.

Il s’interroge sur la durabilité d’un tel système.

y [que], cuando se les pregunta, “¿Qué ha hecho descender vuestro Sustentador?” --suelen responder, “¡Fábulas antiguas!”

Et lorsqu'on leur dit: "Qu'est-ce que votre Seigneur a fait descendre? " Ils disent: "Des légendes anciennes! "

Dirán: "Hemos permanecido allí un día, o parte de un día; pero pregunta a aquellos [capaces] de computar [el tiempo]...."

Ils diront: "Nous y avons demeuré un jour, ou une partie d'un jour. Interroge donc ceux qui comptent."
 

Résultats du forum

"pregunta" en français - résultats forum

 

Suggérez une nouvelle traduction de l'espagnol au français

Peut-être qu'il manque une traduction espagnol-français? Vous n'avez pas trouvé le mot espagnol que vous cherchiez dans le dictionnaire espagnol-français? Dans les champs de texte ci-dessous vous pouvez proposer de nouvelles entrées pour le dictionnaire espagnol-français.

espagnolespagnol

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : rendue, muée, abjecte, saut à l'élastique, nunchaku

Mots similaires

Essayez le dictionnaire français-anglais par bab.la.