Search for the most beautiful word
she-bear
confuting

VOTE NOW

Traduction espagnol-français de "pregunta"

 

"pregunta" - traduction française

Résultats : 1-23 sur 86

pregunta {substantif}

pregunta {f} (aussi: cuestión, interrogante, entredicho)

Bien, la primera pregunta fue contestada en 1926 por un colega llamado Oskar Klein.

La première question a été résolue en 1926 par un chercheur nommé Oskar Klein.

Entonces la respuesta a mi pregunta sería: el aprendizaje empieza al nacer.

Et donc votre réponse à ma question serait : l'apprentissage commence à la naissance.

15:51 La siguiente pregunta es, ¿cómo haces tus necesidades a menos 40 grados?

15:51 La question suivante est : Comment fait-on ses besoins par moins 40 ?

Y para explicar las razones, les propondré una pregunta demasiado general.

Et pour expliquer pourquoi, je voudrais poser une question ridiculement générale.

Se hace una pregunta, se escriben algunos números, y se obtendrá una respuesta.

Vous posez une question, vous notez des chiffres, et vous trouvez vous-même la réponse.

preguntar {verbe}

preguntar [preguntando|preguntado] {v} (aussi: pedir, solicitar)

él/ella pregunta (Indicativo presente)

il/elle demande (Indicatif présent)

pregunta (Imperativo)

tu demande (Impératif)

él/ella pregunta (Indicativo presente)

il/elle questionne (Indicatif présent)

pregunta (Imperativo)

tu questionne (Impératif)
 

Synonymes

Synonymes (espagnols) pour "preguntar":

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "pregunta" en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "pregunta" en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Y en tercer lugar, la pregunta es ¿qué le hará en realidad a la gente que lo desee?

Et troisièmement, quel effet cela aura-t-il sur le désir des gens de les avoir.

Pregunta el co-autor Mark Thomas, biólogo en la Universidad College London.

asked study co-author Mark Thomas, a biologist at University College London.

Antes de eliminar el vínculo el sistema muestra una pregunta de confirmación.

Le lien ne sera déconnecté qu' une fois que vous aurez confirmé la requête de sécurité.

El historiador Niall Ferguson pregunta: ¿Por qué Occidente y no el resto?

L'historien Niall Ferguson demande : Pourquoi l'Occident, plus que le reste?

(Risas) La gente siempre me pregunta: "¿De dónde sacas las ideas? ¿de dónde te vienen?".

Rires On me demande toujours, où trouvez-vous vos idées, comment viennent-elles?

Elimina el estilo seleccionado después de una pregunta de confirmación.

Cliquez sur ce bouton pour supprimer le style sélectionné après confirmation.

3:39 La gente a menudo me pregunta sobre lo que aprendí de esa época.

3:39 Les gens me demandent souvent ce que j'ai appris pendant cette période.

Y la segunda pregunta fue, "¿Ha rechazado usted a alguién que realmente le amó?

Et près de 95%, hommes et femmes confondus, ont répondu Oui aux deux.

Su ejecutivo de cuentas está preparado para ayudarle con cualquier pregunta que pueda tener.

Toutefois, en le faisant, vous perdez intégralement le montant de votre bonus.

¿Qué sucede una vez que se les quita los animales a los contrabandistas?, se pregunta Juliana.

Une fois que ces animaux sont retirés aux trafiquants, demande-t-elle, que fait-on ?

Y cuando uno llega hasta acá se pregunta, ¿no?, ¿cuál es la idea?

Je ne me suis pas contenté de déclencher quelque chose qui sonne comme ça.

El comité propone una pregunta en su página web relacionada con el tema.

Les Prix sont ouverts dans les champs disciplinaires suivants :

En TEDxWomen, Jane Fonda se pregunta cómo podemos ver esta nueva etapa de nuestras vidas.

A TEDxWomen, Jane Fonda demande comment nous pouvons envisager cette nouvelle phase de nos vies.

Video: ¡Impresionante! (Risas) Al Gore: Ella está bien. La pregunta es si lo estaremos nosotros.

Ouah! (Rires) Al Gore : Elle va bien, ce qui n'est peut-être pas notre cas.

Así que regresando a la pregunta del concurso, la respuesta es 2.

Je vais maintenant vous donner la réponse du quiz : c'est deux.

Él pregunta, ¿qué mas pueden enseñarse los niños a si mismos?

Il demande ce que les enfants peuvent apprendre d'autre par eux-mêmes.

Éste es el tipo de pregunta que vamos a tener que enfrentar.

C’est le genre de questions auxquelles nous serons confrontés

Pregunta a los miembros del panel si las herramientas de la PPC son pertinentes para apoyar a la OCM.

Il interroge les membres du panel sur la pertinence des outils de la PCP pour soutenir l’OCM.

El programa le pregunta si desea guardar los cambios o no.

Vous devez spécifier si les modifications doivent être enregistrées ou non.

¿No recuerdas la respuesta a tu pregunta de seguridad?

Explorez les Comptes Google dans le Google Discovery Center !
 

Résultats du forum

"pregunta" en français - résultats forum

 

Suggérez une nouvelle traduction de l'espagnol au français

Peut-être qu'il manque une traduction espagnol-français? Vous n'avez pas trouvé le mot espagnol que vous cherchiez dans le dictionnaire espagnol-français? Dans les champs de texte ci-dessous vous pouvez proposer de nouvelles entrées pour le dictionnaire espagnol-français.

espagnolespagnol

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : rendue, muée, abjecte, saut à l'élastique, nunchaku

Mots similaires

Essayez le dictionnaire français-anglais par bab.la.