L'oisiveté productive :

Jouez à Memorize !

Traduction français-allemand de "lambeau"

 

"lambeau" - traduction allemande

Résultats : 1-7 sur 7

lambeau {substantif}

lambeau {m} (aussi: haillon, guenille, chiffon)

Fetzen {m}
 

Synonymes

Synonymes (français) pour "lambeau":

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "lambeau" en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Vous réduisez en lambeaux le travail de la Commission contre la fraude effectué jusqu'à présent.

Sie trennen und zerschlagen die bisherige Anti-Betrugsarbeit der Kommission.

La disparition de lambeaux complets du rivage est inéluctable.

Zwangsläufig werden ganze Küstenstriche verschwinden.

Il est mis en lambeaux avant même d'avoir commencé.

Er wird bereits torpediert, bevor er begonnen hat.

Il est clair que le dessein stratégique de M.  Poutine serait en lambeaux sans l’ Ukraine et il est certain que M.  Poutine n’ abandonnera pas facilement.

Es ist klar, dass das strategische Konzept Putins ohne die Ukraine zerplatzen würde und dass Putin dieses Konzept nicht einfach aufgeben wird.

Nous réalisons tous qu’ une Constitution en lambeaux laisserait l’ Europe dans l’ état où elle se trouvait avant le début du processus de ratification.

Jeder von uns weiß doch, dass ein Scheitern der Verfassung bedeuten würde, dass Europa am gleichen Punkt steht wie vor dem Beginn des Ratifizierungsprozesses.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français à l'allemand

Connaissez-vous des expressions familières particulières en allemand ou en français? Parlez-vous un dialecte français ou allemand en particulier? Dans le champ ci-dessous, vous pouvez facilement et rapidement insérer vos propres mots allemands et français au dictionnaire français-allemand et ainsi contribuer à la traduction allemand-français.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : savoir, tête à claques, maraudeur, épluchures, timbre

Mots similaires

Plus de traductions dans le dictionnaire bab.la français-espagnol.