Mondial des Langues bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Votez pour votre langue préférée !

Traduction français-allemand de "lettre de condoléances"

 

"lettre de condoléances" - traduction allemande

Résultats : 1-8 sur 8

lettre de condoléances {substantif}

La lettre de condoléances que j’ ai envoyée à la famille Bigley précise que nous sommes tous affectés par cet assassinat brutal.

In meinem Beileidsschreiben an die Familie Bigley heißt es, dass dieser grausame Mord uns alle tief berührt.
 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "lettre de condoléances" en allemand

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "lettre de condoléances" en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Je me demande s'il serait déplacé de vous demander d'écrire une lettre de condoléances.

Ich frage mich, ob ich Sie vielleicht bitten könnte, einen Beileidsbrief zu schreiben.

Le Bureau du Président a très gentiment accepté d'envoyer une lettre de condoléances.

Der Präsident hat sich freundlicherweise bereit erklärt, ein Kondolenzschreiben zu übermitteln.

J’ ai envoyé une lettre, en votre nom à tous, aux deux chefs d’ État pour leur faire part de nos condoléances.

In Ihrer aller Namen habe ich ein Schreiben an beide Staatsoberhäupter gesandt, in dem ich unsere Anteilnahme zum Ausdruck gebracht habe.

Vous devez écrire une lettre aux parents - les parents fictifs de vos troupes fictives -- expliquer ce qui s'est passé et offrir vos condoléances.

Sie müssen den Eltern einen Brief schreiben – den fiktiven Eltern ihrer fiktiven Soldaten – ihnen erklären, was geschehen ist und kondolieren.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français à l'allemand

Connaissez-vous des expressions familières particulières en allemand ou en français? Parlez-vous un dialecte français ou allemand en particulier? Dans le champ ci-dessous, vous pouvez facilement et rapidement insérer vos propres mots allemands et français au dictionnaire français-allemand et ainsi contribuer à la traduction allemand-français.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : échec, taille du marché, ventes à l'étranger, chaîne de supermarchés, bois précieux

Mots similaires

Dans le dictionnaire français-anglais vous trouverez plus de traductions.