Résumé

Notre équipe a été prévenue qu'il manque la traduction de "bref rappel".

Retrouvez Joppe, la mascotte de bab.la, sur Facebook

Traduction français-anglais de "bref rappel"

Traduction

"bref rappel" - traduction anglaise

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "bref rappel" en anglais

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "bref rappel" en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Monsieur le Président, ce sera pour un authentique et très bref rappel au règlement.

Mr President, I would like very quickly to make a genuine point of order.

C'était là un bref rappel des graves lacunes du projet de loi S-9.

This is just a reminder about the very significant shortcomings of Bill S-9.

Madame la Présidente, je crois qu'un bref rappel historique s'impose.

Madam Speaker, perhaps we should have a bit of a history lesson here and ask a simple question.

Bref rappel des conditions de l'instauration de l'état d'urgence

Brief recap of the conditions for declaring a state of emergency

Monsieur le Président, je demande la parole pour un bref rappel au Règlement pour un fait personnel.

Mr President, I have asked for the floor for a personal statement.

Permettez-moi de faire, honorables sénateurs, un bref rappel du fil des événements.

Let me share a brief perspective with honourable senators.

En guise de préface, on trouvera un bref rappel des événements intervenus depuis l'inspection de 1996.

They are prefaced by a brief overview of developments that have taken place since the 1996 inspection.

Qu'il me soit permis à ce stade de mon intervention de faire un bref rappel historique.

Allow me at this point to recall a few historical facts.

Permettez -moi de faire un bref rappel de la situation.

I would just like to remind you of some of the background.

Permettez-moi de faire un bref rappel de la situation.

I would just like to remind you of some of the background.

On trouvera ci-après un bref rappel chronologique de nos activités les plus importantes entre 2001 et 2004.

Below is a brief chronology of our most significant accomplishments for the reporting period 2001-2004.

Madame la Présidente, c'est pour un bref rappel au règlement sur le fondement de l'article 29 de celui -ci.

Madam President, I have a brief point of order on the basis of Rule 29 of the Rules of Procedure.

Madame la Présidente, c' est pour un bref rappel au règlement sur le fondement de l' article 29 de celui-ci.

Madam President, I have a brief point of order on the basis of Rule 29 of the Rules of Procedure.

Permettez-moi un bref rappel de la situation juridique actuelle.

I have to look at the existing legal position here.

Permettez -moi un bref rappel de la situation juridique actuelle.

I have to look at the existing legal position here.

Tout d'abord, j'aimerais faire un bref rappel historique.

I should first like to look back, albeit briefly.

Un bref rappel historique permettra de mesurer combien les femmes ont bénéficié du système de santé du pays.

To appreciate how women have benefited from the health system in the country, some historical background is pertinent.

Je ferai un bref rappel historique.

I will give a brief historic overview.

Je vais commencer par un bref rappel historique.

I will start with a little history.

Pour présenter le rôle du Comité spécial dans le processus de décolonisation, j'aimerais commencer par un bref rappel historique.

In addressing the role of the Special Committee in the Decolonization process, I would begin with a short historical perspective.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français vers l'anglais

Un mot manque au dictionnaire français-anglais ? Vous êtes un as de la langue française ? Il existe une traduction que vous souhaitez ajouter ? Vous pouvez ajouter de nouveaux mots français au dictionnaire ici.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : travail à plein temps, puéril, infantile, Hexagone, se pencher

Mots similaires

break · brebis · brèche · brèches · bréchet · bredouillage · bredouille · bredouillement · bredouiller · bref · bref-rappel · bregma · breitschwanz · brelan · brêle · breloque · Brême · Brêmois · Brêmoise · Brêmoises · Brésil

Plus de traductions dans le dictionnaire bab.la français-anglais.