Traduction français-anglais de "faire de petits travaux"

 

"faire de petits travaux" - traduction anglaise

Résultats : 1-12 sur 12

faire de petits travaux {verbe}

faire de petits travaux {v} (aussi: bricoler)

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "faire de petits travaux" en anglais

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "faire de petits travaux" en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Les garçons s'acquittaient de la plupart des tâches ménagères et devaient faire de petits travaux dans la communauté pour gagner de l'argent.

The boys did most of the maintenance chores at the school and took odd jobs in the community to raise revenue.

Il est très fréquent de voir des enfants d'âge scolaire à tout moment de la journée faire des petits travaux.

It is a very common sight to see children of school-going age at all times of the day engaged in menial jobs.

Parfois, les enfants sont surmenés ou le contrat initial - former l'enfant - n'est pas respecté et celui-ci fait toutes sortes de petits travaux.

Sometimes the children are overworked, or the original agreement to give the child training does not materialize and the child becomes an odd-job person.

Suite à une comparaison du coût de l'impression interne et externe, il s'est avéré plus économique de faire exécuter les petits travaux d'impression sur place.

Ad hoc comparisons of in-house and external costs indicate that the former are lower for the short runs that are typically printed internally.

Cela améliorera les possibilités qu'ont les petits États, dont nous faisons partie, de devenir membres du Conseil et d'apporter leur contribution à ses travaux.

That will improve opportunities for small States, of which we are one, to become members of the Council and contribute to its work.

La majorité des interventions thérapeutiques dont rendent compte les travaux menés en ce domaine concernent de petits programmes qui n’ont pas vraiment fait leurs preuves.

The majority of therapeutic interventions reported on in the literature have to do with small, relatively untested, programs.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français vers l'anglais

Un mot manque au dictionnaire français-anglais ? Vous êtes un as de la langue française ? Il existe une traduction que vous souhaitez ajouter ? Vous pouvez ajouter de nouveaux mots français au dictionnaire ici.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : brocanteur, ataraxie, devenu, sobriquet, rafistolage

Mots similaires

Dans le dictionnaire français-allemand vous trouverez plus de traductions.