Du temps à tuer ?

Essayez notre jeu du pendu

Traduction français-anglais de "guêpes"

Vouliez-vous dire guêpe?
 

"guêpes" - traduction anglaise

Résultats : 1-2 sur 2

guêpes {substantif}

guêpes {f pl.} [zo.]

wasps {pl} [zo.]

Quand il s'agit de guêpes, de cloportes, de gloutons ou de vers, personne ne s'indigne comme dans le cas de la chasse aux phoques.

We do not get anything like the clamour about hunting seals on behalf of wasps or woodlice or wolverines or worms.

Je ne pense pas que le fait qu'en juillet la Commission fourrage dans ce nid de guêpes conduira à de réels changements systémiques du marché du contenu électronique.

I do not believe that the Commission's July foray into the wasps' nest will really produce systemic changes in the digital content market.

À la mi-juillet, des insectes antiparasitaires, ennemis naturels de la cochenille, telles que certaines espèces de guêpes et de coccinelles, ont été lâchés dans la nature.

By mid-July, biocontrol insects, the natural enemies of the mealy bug, such as certain species of wasps and ladybirds, were released.
 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "guêpes" en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Je suis bien conscient que je dérange un nid de guêpes, mais même les guêpes peuvent être contrôlées si l'on prend les précautions voulues.

I am well aware that by saying this I am stirring up a hornets' nest, but even hornets can be managed successfully if due precautions are taken.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français à l'anglais

Manque-t-il un mot dans le dictionnaire français-anglais? Êtes-vous un expert de la langue française ou anglaise? Avez-vous une nouvelle traduction en anglais que vous souhaiteriez ajouter au dictionnaire anglais? Si c'est le cas, alors vous pouvez nous suggérer de nouveaux mots français et anglais pour le dictionnaire français-anglais ici.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : victuailles, cuillère-fourchette, joyau, froncer le sourcil, CV

Mots similaires

Encore plus de traductions dans le dictionnaire français-anglais par bab.la.