Traduction français-anglais de "j ai choisi"

Traduction

"j ai choisi" - traduction anglaise

Faites-nous savoir que cette traduction manque. Nous nous efforcerons de l'ajouter dans les prochaines 24 heures.
Sinon, posez votre question sur le forum.
 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "j ai choisi" en anglais

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "j ai choisi" en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Ce rapport n'aborde pas ces aspects, et c'est pourquoi j'ai choisi de m'abstenir.

These aspects are not covered in the report, and I therefore chose to abstain.

   J’ai choisi de m’abstenir lors du vote final sur le programme Culture 2007-2013.

   I have chosen to abstain in the final vote on the Culture programme 2007-2013.

Pour les raisons évoquées ci-dessus, j'ai choisi de ne pas voter pour le rapport.

For the above mentioned reasons I have decided not to vote for the proposal.

Jai choisi de surveiller les bureaux de vote réservés exclusivement aux femmes.

It is evident from the social indicators that the situation is still very difficult.

J'ai choisi de lire aujourd'hui le chapitre 127, verset 11, alinéa b )(vi).

I have chosen for today's reading chapter 127, verse 11, subsection (b)(vi).

J'ai choisi, au prix de sacrifices, de suivre la voie que nous avons suivie.

I had to make a sacrifice when deciding to follow the path we have taken.

J'ai choisi une vieille dame aux cheveux gris frisés qui traversait la rue.

I chose an elderly lady with curly grey hair who was crossing the street.

Si j'ai choisi de prendre la parole, c'est parce qu'il a été proposé d'ériger un mur.

A proposal was made to erect a wall, which is why I have chosen to speak.

C’est pourquoi j’ai choisi de voter contre les deux rapports susmentionnés.

I have therefore chosen to vote against the two above-mentioned reports.

J'ai choisi de m'abstenir concernant la décision relative au projet de budget du Parlement.

I have chosen to abstain in respect of the decision regarding Parliament's draft budget.

J'ai choisi cette carrière, mais j'ai quelqu'un qui a choisi de rester à la maison.

I chose this career but I have somebody who has chosen to be at home.

Aux élections à la fois de 1984 et de 1988, j'ai choisi Robert Stanfield.

In both the 1984 and 1988 elections, my choice was Robert Stanfield.

J’ai choisi une approche souple afin de laisser à ces médias la possibilité de se développer.

I chose to use a light-touch approach to provide an opportunity for these media to develop.

J'ai choisi d'accepter un bon nombre de questions complémentaires.

Although the time for Question Period has elapsed, I said I would do so.

C'est dans cet esprit que j'ai choisi de vous transmettre le message de mon pays, la Jordanie.

It is in this spirit that I have chosen to convey the message of my country, Jordan.

Par conséquent, j'ai choisi de m'adresser directement à madame le sénateur Fraser.

Therefore, I took the option of going to Senator Fraser directly.

Pour les raisons citées ci-avant, j'ai choisi de m'abstenir lors du vote.

For the reasons listed above, I chose to abstain during the vote.

Jai choisi une approche souple afin de laisser à ces médias la possibilité de se développer.

You give product placement the green light, and I understand that that is the only way forward.

Je voulais en parler dans mon discours, mais j'ai choisi de ne pas le faire.

I wanted to speak of them in my remarks, but have chosen not to.

   Jai choisi de m’ abstenir lors du vote final sur le programme Culture 2007-2013.

The June List has therefore chosen to vote against this report.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français vers l'anglais

Un mot manque au dictionnaire français-anglais ? Vous êtes un as de la langue française ? Il existe une traduction que vous souhaitez ajouter ? Vous pouvez ajouter de nouveaux mots français au dictionnaire ici.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : sobriquet, rafistolage, en bref, cache-sexe, grandes randonnées

Mots similaires

ivraie · ivre · ivresse · ivrogne · ivrogner · ixer · ixoroïde · J · j'accepte · j'adore · j-ai-choisi · J.-C. · jabot · jaboticaba · jacaltèque · jacassant · jacasser · jacasserie · jacasseur · jachère · jachérer

Dans le dictionnaire anglais-français vous trouverez plus de traductions.