Offres de stage à l'étranger pour locuteurs natifs français

Traduction français-anglais de "je vais bien"

 

"je vais bien" - traduction anglaise

Résultats : 1-21 sur 24

je vais bien

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "je vais bien" en anglais

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "je vais bien" en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Je vais bien sûr m'assurer que M. Potočnik en reçoive un compte rendu détaillé.

I will, of course, make sure that Mr Potočnik gets a full account of it.

Je vais bien sûr revenir sur cette question avec les États membres dans les mois à venir.

Obviously I will be taking this up with the Member States during the coming months.

Je vais bien entendu suivre votre débat avec attention et prendre note de tous vos commentaires.

I am, of course, ready to follow the debate carefully and to take note of all your comments.

Puisque je n'aurai dorénavant plus de sœur au Conseil, je pense que je vais bien m'ennuyer.

Now the rest of my term in the Council will be sisterless, and I think that will be very boring.

Je ne veux pas qu'on me demande si je vais bien.

I don't want someone to ask, 'Are you okay.'"

Je vais, bien entendu, examiner l'amendement.

I will of course look over the amendment.

Je vais bien sûr préciser lesquelles.

I will, of course, specify which ones.

Mais depuis lors, je vais bien, je suis en très bonne santé!

But, since then I am OK, quite fit!

Je vais bien sûr vérifier ...

I will, of course, check ...

Je vais bien sûr vérifier...

I will, of course, check...

Physiquement, je vais bien.

I am fine physically.

J’ai expliqué les raisons, et je vais bien sûr y revenir, pour lesquelles une telle politique ne pouvait être proposée en ce moment précis.

And I have explained the reasons. I shall certainly come back to why this could not be proposed at this specific moment in time.

Cependant, je vais bien entendu, comme d'habitude, m'informer et trouver une réponse pertinente à donner en temps utile au sénateur Forrestall.

However, I shall, of course, as usual, make inquiries and see what I can provide to Senator Forrestall in due course.

Oui, je vais bien.

Yeah, I'm fine.

Je vais bien.

I'm doing alright.

Je vais bien.

Look, I'm fine.

Je vais bien sûr utiliser les résultats de ce débat et le rapport de M. Alves comme principales sources d'inspiration pour l'allocution que je devrai y prononcer.

I am definitely going to use the result of this debate and Mr Alves's report as major sources of inspiration for the speech that I have to make then.

Je vais bien entendu prendre note de vos préoccupations et des mesures que vous avez réclamées et que je vais évidemment transmettre comme vous les avez formulées.

Mr Marset Campos, I can only say that I am not expressing –  and I do not intend to express my personal opinion here.

Je vais bien entendu prendre note de vos préoccupations et des mesures que vous avez réclamées et que je vais évidemment transmettre comme vous les avez formulées.

I will, of course, make a note of your concerns and the measures that you have called for, which I will, of course, forward as you worded them.

Chers collègues, je vais bien sûr répondre à M. Nassauer qu'il a tout à fait raison, mais que parfois, pour la démocratie, il faut savoir un petit peu dépasser les lignes.

Ladies and gentlemen, I am, of course, going to tell Mr Nassauer that he is quite correct. Sometimes, however, for democracy's sake, one has to be able to cross the lines a little.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français vers l'anglais

Un mot manque au dictionnaire français-anglais ? Vous êtes un as de la langue française ? Il existe une traduction que vous souhaitez ajouter ? Vous pouvez ajouter de nouveaux mots français au dictionnaire ici.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : travail à plein temps, puéril, infantile, Hexagone, se pencher

Mots similaires

Javanaise · Javanaises · javeler · javelle · javellisation · javellisé · javelliser · javelot · jazz · je · je-vais-bien · Jean · Jeanne · jeannette · Jeannot · jeep · jeeps · Jeff · Jefferson · Jéhovah · jéjunectomie

Essayez le dictionnaire espagnol-français par bab.la.