Traduction français-anglais de "micro"

 

"micro" - traduction anglaise

Résultats : 1-25 sur 1008

micro {substantif}

micro {m} [aviat.]

microphone {substantif} [aviat.]

(Le président retire la parole à Mme Lulling qui continue de protester hors micro)

(The President cut off Mrs Lulling, who continued to protest without a microphone)

(Le Président retire la parole à l'orateur mais l'orateur continue hors micro)

(The President cut off the speaker but the speaker continued off-microphone)

(Début hors micro) ...compte plus de 250 régions avec ses vingt-sept États membres.

(FR) (started off-microphone) ... has more than 250 regions in its 27 Member States.

(sans micro) ... des problèmes de la recherche, puisque je parle de la recherche.

(no microphone) ...problems relating to research, since I am speaking about research.

président en exercice du Conseil. - (hors micro) répondre facilement à cette question.

President-in-Office of the Council. - (FR) (off-microphone) easily answer that question.

micro {m} [aviat.]

mike {substantif} [aviat.]

C'est une grossièreté hors micro et vous empiétez sur mon temps de parole, Madame Harms.

That was a rudery off-mike and you are taking up my speaking time, Mrs Harms.

[Traduction] Les commentaires faits hors micro ne sont pas toujours clairement compris.

[English] Off-mike comments are not always clearly picked up.

Les commentaires faits hors micro ne sont pas toujours clairement compris.

Off-mike comments are not always clearly picked up.

Nous allons ouvrir votre micro pour bien vous entendre.

We will turn the mike on so we can hear.

Le volume de ces micros est pénible pour ceux qui, comme moi, doivent écouter l'interprétation de la plupart des intervenants.

Those of us that must listen to interpretation for nearly every speaker are finding it very difficult to hear with the volume of these mikes.

micro {adjectif}

microscopique {adj. m./f.}

micro {adj.} (aussi: microscopic)
 

Synonymes

Synonymes (français) pour "micro":

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "micro" en anglais

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "micro" en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Micro-estimations de la pauvreté et de la pauvreté laborieuse aux Philippines,

Micro-derived poverty and working poverty estimates in the Philippines, 2003 11

Total des micro-entreprises, ventilation par sexe et par catégorie professionnelle

Total number of micro-entrepreneurs by sex and occupational category (percentages)

Objet: Qualité des transports et régions micro-insulaires de l'Union européenne

Subject: High quality transport and small island regions of the European Union

La pollution causée par les micro-poussières et l'ammoniaque est très persistante.

Pollution resulting from fine dust particles and ammoniac is extremely persistent.

Allocution de S.E. M. Micro Tomassoni, Chef d'État de la République de Saint-Marin

Address by H.E. Mr. Micro Tomassoni, Head of State of the Republic of San Marino

[c) L'utilisation confinée d'un micro-organisme génétiquement modifié (MGM)8, si:

[(c) The contained use of a genetically modified micro-organism (GMM), 8/ if:

Tout d'abord, il y a le problème de la classification de ces micro-organismes.

Firstly, there is the whole issue of classification of these micro-organisms.

Elles se sont aussi pénétrés des micro-cultures des États et des territoires.

They also absorbed and reflected the micro-cultures of the States and Territories.

Je l'invite à aller beaucoup plus loin en finançant les micro-projets des immigrés.

I would urge the Commission to go further by financing immigrants ' micro-projects.

M. Didier PHILIPPE, Président, Micro-enterprise Acceleration Institute (Suisse)

Mr. Didier Philippe, President, Micro-enterprise Acceleration Institute, Switzerland

Micro-estimations de la pauvreté et de la pauvreté laborieuse aux Philippines,

Micro-derived poverty and working poverty estimates in the Philippines, 2003

• L'absence de stratégies efficaces de commercialisation pour les micro-entreprises.

problems in the development of effective marketing strategies for micro enterprises

Gender relations, empowerment and micro-credit: moving on from a lost decade.

Gender relations, empowerment and microcredit: moving on from a lost decade.

Je l' invite à aller beaucoup plus loin en finançant les micro-projets des immigrés.

I would urge the Commission to go further by financing immigrants' micro-projects.

Par exemple, une seule usine en Chine produit 80 % des fours à micro-ondes du monde.

For example, a single factory in China produces 80% of the world's microwave ovens.

3245 MICRO-ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS ou ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS

3245 GENETICALLY MODIFIED MICRO-ORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS

c) L'utilisation confinée d'un micro-organisme génétiquement modifié (MGM)7, si:

(c) The contained use of a genetically modified micro-organism (GMM), / if:

Les activités des micro-entités n'ont qu'une importance transfrontalière négligeable.

The activities of micro-entities are of negligible cross-border significance.

Jabra a lancé le 1er l'écran tactile dans l'univers des micro-casques professionnels.

Now Jabra has brought the touchscreen to the world of professional headsets.

Passons aux amendements relatifs aux produits biocides à base de micro-organismes.

We then come to the amendments concerning biocidal products based on micro-organisms.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français vers l'anglais

Un mot manque au dictionnaire français-anglais ? Vous êtes un as de la langue française ? Il existe une traduction que vous souhaitez ajouter ? Vous pouvez ajouter de nouveaux mots français au dictionnaire ici.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : brocanteur, ataraxie, devenu, sobriquet, rafistolage

Mots similaires

Davantage dans le dictionnaire français-espagnol.