Mondial des Langues bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Votez pour votre langue préférée !

Traduction français-anglais de "valeur actualisée nette"

 

"valeur actualisée nette" - traduction anglaise

Résultats : 1-21 sur 23

valeur actualisée nette {substantif}

Hors habitation, les biens sont évalués au moyen d'une capitalisation des loyers bruts; d'une comparaison avec des biens similaires et valeur actualisée nette.

Non-residential properties are appraised through: capitalization of gross rent; comparison with similar objects; and discounted cash flow valuation.
 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "valeur actualisée nette" en anglais

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "valeur actualisée nette" en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

a En valeur actualisée nette à la fin de 2006; état des engagements en juin 2008.

a Expressed in end-2006 net present value terms; commitment status as of June 2008.

a En valeur actualisée nette à la fin de 2007; état des engagements en mars 2009.

a Expressed in end-2007 net present value terms; commitment status as of March 2009.

a Valeur actualisée nette (VAN) à la fin 2006, telle que calculée par la Banque mondiale.

a Net present value (NPV) at end-2006, as calculated by World Bank.

Valeur actualisée nette : Valeur actuelle totale d'une série chronologique d'entrées nettes de fonds;

(b) The number of production or similar units expected to be obtained from a given, tangible asset by UNOPS.

b Valeur actualisée nette à la fin 2008 en dollars.

b Net present value, end-2008 dollars.

a Valeur actualisée nette à la fin 2007 en dollars.

a Net present value, end-2007 dollars.

Données de la Banque mondiale, 2000; valeur actualisée nette de la dette équivalant à 204 % du PIB et 1 234 % des exportations.

World Bank data, 2000; net present value of debt equivalent to 204% of GDP and 1,234% of exports.

i) Ratio valeur actualisée nette de la dette/exportations

(i) NPV debt-to-export criterion

v) Valeur actualisée nette

Net present values Capital rationing,

Puis une réduction, en valeur actualisée nette, de 31,4 % de la dette des Seychelles a été appliquée au principal dû en juillet 2009 après le rééchelonnement.

Then an NPV reduction of 31.4 per cent was applied on all outstanding principal due as of July 2009 after the rescheduling and deferral have been applied.

Taux d'actualisation : autant que possible, les impacts sont déclarés à leur valeur actualisée nette en utilisant un taux d'actualisation collectif réel de 5,5 %.

Discount rate: where possible, impacts are reported as net present values and a real social discount rate of 5.5% is used.

Les pays ayant atteint le point d'achèvement avaient bénéficié, à la fin 2008, d'un allégement de dette estimé à 38 milliards de dollars en valeur actualisée nette.

Completion-point countries received an estimated debt relief of $38 billion in end-2008 NPV terms.

L'Initiative renforcée a ramené le ratio valeur actualisée nette (VAN) de la dette/exportations à un taux fixe de 150 % (au lieu de 200 à 250 %).

The enhanced framework lowered the ratio of net present value (NPV) of debt to exports to a fixed ratio of 150 per cent (replacing the previous range of 200 to 250 per cent).

Abréviations : PPTE = Initiative en faveur des pays pauvres très endettés; RNB = revenu national brut; VAN = valeur actualisée nette à la fin de 2006, calculée par la Banque mondiale.

Abbreviations: HIPC, Heavily Indebted Poor Countries Initiative; GNI, gross national income; NPV, net present value end 2006, as calculated by the World Bank.

Avec un ratio valeur actualisée nette (VAN) de la dette aux exportations de 240 %, l'encours de la dette a été considéré comme insoutenable par les institutions financières internationales.

With a net present value (NPV) of debt to export ratio of 240 per cent, the debt stock was considered unsustainable by the international financial institutions.

en valeur actualisée nette. Le Sénégal a atteint le point d'achèvement en avril 2004 et en juin 2004, les créanciers du Club de Paris ont décidé d'annuler 94 millions de dollars É.-U.

Senegal also reached the completion point in April 2004, and in June 2004 during a meeting of the Paris Club, creditors agreed to cancel US$ 94 million of Senegal's debt in net present value terms.

Tableau 3 Comparaison des coûts totaux d'occupation sur la base de la valeur nominale et sur la base de la valeur nette actualisée (2015-2045)

Table 3 Comparison of total occupancy costs on a nominal and net present value basis (2015-2045)

Comparaison des coûts cumulés d'occupation (2015-2045) Sur la base de la valeur nette actualisée (En supposant un taux d'actualisation de 5 %)

Cumulative occupancy cost comparison (2015-2045) Nominal basis

On estime que le ratio de la dette aux exportations en valeur nette actualisée est élevé (187 %), ce qui donne à penser que la dette d'Haïti n'est pas tenable.

It is estimated that the debt-export ratio in net present value terms is high (187 per cent), suggesting that Haiti's debt is unsustainable.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français vers l'anglais

Un mot manque au dictionnaire français-anglais ? Vous êtes un as de la langue française ? Il existe une traduction que vous souhaitez ajouter ? Vous pouvez ajouter de nouveaux mots français au dictionnaire ici.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : cache-sexe, grandes randonnées, chargeur, santiag, propre

Mots similaires

Valenciens · Valentin · Valerie · valet · valetaille · Valettois · Valettoise · Valettoises · valétudinaire · valeur · valeur-actualisée-nette · valeureusement · valeureux · valeurs · valgus · validation · valide · validée · validées · valider · validés

Dans le dictionnaire italien-français vous trouverez plus de traductions.