Retrouvez Joppe, la mascotte de bab.la, sur Facebook

Traduction français-espagnol de "chien"

 

"chien" - traduction espagnole

Résultats : 1-25 sur 28

chien {substantif}

chien {m} [zo.]

perro {m} [zo.]

Amoureuse des animaux, Nellie McKay rend un hommage étincelant à un chien qu'elle adore.

Entusiasta de los animales Nellie McKay canta un homenaje chispeante a un perro querido.

12:14 mon chien a été étonné par une pétarade et a sauté tout droit comme un cheval ruant

12:14 mi perro se asustó con un petardo y saltó como un caballo encabritado.

Le lièvre lui-même, l'animal -- pas un chat, pas un chien, un lièvre -- pourquoi un lièvre?

La propia liebre, el animal -ni un gato, ni un perro, una liebre- ¿por qué una liebre?

Ajax, le chien, est mis dans le panier et descendu vers le marché, avec une liste de courses.

Pone a su perro Ajax en una cesta y lo baja, con una lista de alimentos, hasta el mercado.

Je renifle le derrière de cet autre chien, mon maitre m'appelle» C'est un choix difficile.

Estoy olfateando el trasero de este perro y mi dueño me llama.

chien {m}

can {m}

chiar {verbe}

 

Synonymes

Synonymes (français) pour "chien":

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "chien" en espagnol

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "chien" en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Un autre mot clé, "soins pour chiens", n'obtient pas beaucoup de derniers clics.

Otra de sus palabras clave, "mimos para perros" no obtiene demasiados últimos clics.

Vous êtes le propriétaire d'un spa pour chiens, et vous diffusez une campagne en ligne.

Supongamos que es dueño de un spa para perros y que está publicando una campaña online.

On active le chevalet vibrant, ou comme on l'appelle couramment, "le chien".

Es también el único instrumento [actual] que usa esta técnica.

Et ce mec a rassemblé ses chiens et il a fait un piano pour chien.

Y este tipo reunió a sus perros y con ellos hizo un piano.

Quand il était chiot, il posait sa patte sur votre jambe -- c'est adorable -- Vous lui disiez «bon chien

Así que te haces de un cachorro... y su único crimen es crecer.

0:11 J'étais à New York pendant l'ouragan Sandy, Et j'avais avec moi un petit chien blanc nommé Maui.

0:11 Estaba en Nueva York durante el huracán Sandy, y este perrito blanco que se llama Maui estaba conmigo.

Ou n'importe quel autre petit chien ridicule.

O cualquiera de los otros tipos de perritos graciosos.

Cela vous amène à investir davantage dans le mot clé "soins pour chiens", ce qui augmente le trafic sur votre site.

Por este motivo, decide invertir más en "mimos para perros", ya que aporta todavía más tráfico a su sitio.

0:15 Les chien ont des centres d'intérêt.

0:15 Los perros tienen gustos diferentes.

Peut-être une légère différence : nous pouvons entraîner des rats au cinquième du prix de formation d'un chien démineur.

Tal vez una ligera diferencia: podemos entrenar a las ratas con una quinta parte del precio del entrenamiento canino.

Le chien partit dans un refuge pour animaux.

El perrito se fué a su pensión canina.

Ah, vous ne parlez pas swahili. Je vais vous apprendre quelque chose, le chien ne parle pas anglais, ni espagnol, ni français.

¡Ah, es que no hablan Swahili! Pues tengo noticias para ustedes. Los perros no hablan inglés, ni español ni francés.

Votre chien l'a aussi.

La mayoría de los perros la tienen también.

Le scientifique a réussi à cloner huit coyotes en transférant le noyau de cellules somatiques d'un coyote adulte dans l'ovule d'une chienne.

El científico logró clonar ocho coyotes transfiriendo el núcleo de células somáticas de un coyote adulto en el óvulo de una perra.

Vous remarquez que vous vieillissez, et vous regardez votre humain, et vous pensez : "Pourquoi cet humain ne vieillit-il pas ?" Il ne vieillit pas pendant la durée de la vie du chien.

Te das cuenta de que estás envejeciendo, y observas a tu humano y piensas, "¿Por qué no está envejeciendo este humano?
 

Résultats du forum

"chien" en espagnol - résultats forum

 

Suggérez une nouvelle traduction du français à l'espagnol

Y a-t-il une traduction espagnole manquante au dictionnaire français-espagnol? Vous connaissez des termes français techniques peu communs? Ceci est votre chance de partager votre expertise de la traduction espagnole avec les autres. Partagez vos suggestions de traduction en espagnol dans le dictionnaire français-espagnol ci-dessous.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : rendue, muée, abjecte, saut à l'élastique, nunchaku

Mots similaires

chicaner · chicanerie · chicaneur · chicaneuse · chicanier · chiche · chichewa · chicon · chicorée · chicot · chien · chiendent · chienne · chiennes · chiens · chier · chieur · chieuse · chiffe · chiffon · chiffonné

Davantage dans le dictionnaire français-allemand.