Traduction français-espagnol de "je"

 

"je" - traduction espagnole

Résultats : 1-23 sur 7726

je {pronom}

je {pron.} (aussi: j')

yo {pron.}

Et je leur disais " Comme Obama est mon frère, ça fait de vous mes frères aussi."

Y yo les decía "Bueno, Obama es mi hermano, entonces tu también eres mi hermano."

Est-ce possible que je puisse savoir quels sont les sept chiffres que vous avez?

¿Hay alguna posibilidad de que yo sepa el número de siete dígitos que tienen ahí?

Et me voilà avec Youssou N’Dour, sur scène, où je vis un moment extraordinaire.

Y esa soy yo con Youssou N'Dour, en el escenario; el mejor momento de mi vida.

Et inutile de dire que Dieu merci je n'utilisais pas ce dictionnaire à l'époque.

Y, de más está decirlo, gracias a Dios que yo no usaba un tesauro en ese entonces.

Il joue le morceau que nous venons de voir un peu mieux que je ne l'ai écrit.

Ahora está tocando la pieza que ya vimos, un poco mejor de lo que yo la escribí.

je {interjection}

ha {interj.}

je {interj.}
 

Synonymes

Synonymes (français) pour "je":

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "je" en espagnol

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "je" en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Et je découvre que je dois réellement donner à ces morceaux de musique du temps.

Y simplemente descubrí que tengo que darles tiempo real a esas piezas de música.

Et quand je le place sur un aimant ordinaire, il reste verrouillé dans les airs.

Y si lo coloco en la parte superior de un imán común queda bloqueado en el aire.

3:50 Et le sommet de ma carrière s'avéra être lorsque je fus affecté à New York.

3:50 Y, al final, el pináculo de mi carrera fue cuando me enviaron a Nueva York.

Juste votre logo sur l'écran. Je regarde le logo, OK, super. Je reviens sur vous.

Solo el logotipo en pantalla. Y miro al logotipo. Vale, bien. Vuelvo a miraros.

Et je crois que nous savons que l’amour est suffisament résiliant pour essayer.

Y sabemos que el amor es lo suficientemente fuerte como para salir e intentarlo.

(Rires) Donc, je pense que l'univers est soit un dodécaèdre ou un cheeseburger.

(Risas) Por lo tanto, el universo es o un dodecaedro o una hamburguesa con queso.

0:29 Je vais ignorer leurs mises en garde et faire une prévision bien spécifique.

0:29 Voy a ignorar sus advertencias y voy a hacer un pronóstico muy específico.

Parfois je la vois en grand, parfois en petit, mais elle est toujours avec moi.

A veces veo una gran parte de ella, a veces muy poca, pero siempre está conmigo.

11:15 Ce que je vais vous montrer maintenant sont quelques idées controversées.

11:15 Lo que les voy a mostrar a continuación son un par de ideas controvertidas.

On dirait, je suppose, un préjugé inoffensif et qu'on ne fait de mal à personne.

Parece ser, supongo, un perjuicio inofensivo y que no se está molestando a nadie.

Je pense que tout le monde apprécierait de se souvenir d'une seconde chaque jour.

Creo que todos se beneficiarían de solo tener ese segundo para recordar cada día.

Je voudrais donc avoir l'opportunité de combiner mes intérêts avec cet emploi.

Y así tendría la oportunidad de combinar mis intereses con este puesto de trabajo.

Enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée Tuwa. Moi, Je t'ai choisi.

¡Quítate las sandalias pues, ciertamente, estás en el valle dos veces sagrado,

« Je n'aurais jamais pensé qu'on aurait un jour besoin de plus de 32 pistes. »

“No podía imaginarme que alguien, alguna vez, fuera a necesitar más de 32 pistas”.

"Je viens." Suivi par des gestes de la main italiens. Je file. Je ferme la porte.

" Ya voy". Seguido por una seña italiana con la mano Me recorro. Cierro la puerta.

Et je crois qu'elle illustre très bien la condition première du projet Zone Bleue.

Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de "Zona azules".

3:43 Vous avez peut-être remarqué que je porte une petite électrode sur mon front.

3:43 Puede que hayan notado, o no, que tengo un pequeño electrodo en la frente.

Je vais vous raconter certaines des choses incroyables qui sont arrivées au début.

Te voy a decir unas cosas sorprendentes que han sucedido cuando comenzamos esto.

Je les ai posés en faisant bien attention sur la chaise dans le bureau du docteur.

Coloqué ambas cosas despreocupadamente sobre la silla del consultorio del doctor.

Je n'arrivais pas à comprendre la famine, la destruction, la mort d'innocents.

No podía entender el hambre, la destrucción, el asesinato de personas inocentes.
 

Résultats du forum

"je" en espagnol - résultats forum

 

Suggérez une nouvelle traduction du français à l'espagnol

Y a-t-il une traduction espagnole manquante au dictionnaire français-espagnol? Vous connaissez des termes français techniques peu communs? Ceci est votre chance de partager votre expertise de la traduction espagnole avec les autres. Partagez vos suggestions de traduction en espagnol dans le dictionnaire français-espagnol ci-dessous.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : cigarette électronique, vapoter, avoir des papillons dans le ventre, longrine, rendue

Mots similaires

jaunisse · java · Javanais · Javanaise · Javanaises · JavaScript · Javel · javeline · javelot · jazz · je · Jean · Jeanne · jeans · jeep · Jéhovah · jéjunum · jérémiade · Jérémie · jerrican · jersey

Davantage dans le dictionnaire français-anglais.