Search for the most beautiful word
briberies
hypercalcemia

VOTE NOW

Traduction français-espagnol de "moi aussi"

 

"moi aussi" - traduction espagnole

Résultats : 1-14 sur 14

moi aussi

moi aussi [ex.]

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "moi aussi" en espagnol

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "moi aussi" en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Et attendez (la conséquence de vos actes)! Moi aussi j'attends avec vous".

¡Estad atentos, pues, [a lo que ha de venir:] que, ciertamente, yo vigilaré con vosotros!”

Dis: "Attendez! Moi aussi, j'attends avec vous".

Di: “¡Esperad, pues, [lo que ha de ocurrir:] que, ciertamente, yo esperaré con vosotros!”

Attendez donc! Moi aussi j'attends avec vous.

¡Esperad, pues, [a lo que va a ocurrir:] que, ciertamente, yo esperaré con vosotros!”

et Moi aussi Je me sers de Mon plan.

pero haré que todas sus estratagemas fracasen.

Priez pour tous, pour moi aussi.

Recen por todos, también por mí.

Abraham ayant dit: "J'ai pour Seigneur Celui qui donne la vie et la mort", "Moi aussi, dit l'autre, je donne la vie et la mort."

He ahí, que Abraham dijo: "Mi Sustentador es quien da la vida y da la muerte." [El rey] respondió: "¡[También] yo doy la vida y doy la muerte!"

Continuez à agir selon votre méthode; moi aussi j'agirai selon la mienne. Ensuite, vous saurez qui aura un meilleur (sort) dans l'au-delà."

Haced todo lo que esté en vuestro poder, que yo, ciertamente, trabajaré [por la causa de Dios]; y en su momento habréis de saber a quien pertenece el futuro.

Dis [aussi]: "Il n'y a qu'une Divinité Unique. Et moi, je désavoue ce que vous (Lui) associez".

Di: “¡Él es el Unico Dios; y, ciertamente, estoy lejos de atribuir divinidad, como vosotros hacéis, a algo junto con Él!”

Si donc je vous ai lavé les pieds, moi le Seigneur et le Maître, vous aussi vous devez vous laver les pieds les uns aux autres» (Jn 13, 13-14).

Pues si yo, siendo vuestro Señor y Maestro, os he lavado los pies, vosotros también debéis lavaros los pies unos a otros» (Jn 13, 13-14).

Quand Joseph dit à son père: "ô mon père, j'ai vu [en songe], onze étoiles, et aussi le soleil et la lune; je les ai vus prosternés devant moi".

He ahí que José habló así a su padre: “¡Oh padre mío! ¡En verdad, he visto [en un sueño] once estrellas, y también al sol y a la luna: los he visto postrados ante mí!”

« Toutes les personnes impliquées dans le projet, aussi bien au niveau audio que vidéo, comprennent le processus dans son ensemble, et pour moi c'est un élément déterminant.

“El hecho de que todos tuviéramos algo que decir sobre el vídeo y el audio nos permite comprender el proyecto en su totalidad, y eso marca la diferencia.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français à l'espagnol

Y a-t-il une traduction espagnole manquante au dictionnaire français-espagnol? Vous connaissez des termes français techniques peu communs? Ceci est votre chance de partager votre expertise de la traduction espagnole avec les autres. Partagez vos suggestions de traduction en espagnol dans le dictionnaire français-espagnol ci-dessous.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : saut à l'élastique, nunchaku, être, opératrice de saisie, coup de téléphone

Mots similaires

modulation · module · moduler · modules · moelle · moelleuse · moelleux · moeurs · mohisme · moi · moi-aussi · moi-idéal · moi-même · moi-plaisir · moi-réalité · moignons · moindre · moindres · moine · moineau · moins

Dans le dictionnaire français-italien vous trouverez plus de traductions.