Search for the most beautiful word
besom
winningly

VOTE NOW

Traduction français-espagnol de "transformer"

 

"transformer" - traduction espagnole

Résultats : 1-24 sur 48

transformer {verbe}

L'homme, être rationnel et libre, est appelé à transformer la face de la terre.

El ser humano, ser racional y libre, está llamado a transformar la faz de la tierra.

Permet de transformer un objet en corps de révolution 3D.

Con esta herramienta podrá transformar un cuerpo de rotación de 2D en uno de 3D.

Vous avez accès à la plus vaste collection de plug-ins d'effets du marché, ce qui vous donne la possibilité de transformer instantanément le son de votre console.

Dispones de la mayor colección de plug-ins de efectos de la industria, lo que te permite transformar el sonido de la consola de forma rápida e instantánea.

La recherche archéologique révèle, transforme ou masque-t-elle l’esprit du lieu ?

¿La investigación arqueológica revela, transforma o disfraza el espíritu del lugar?

Les caractères sont transformés en une bordure appliquée au paragraphe précédent.

Los caracteres se transformarán en un borde del párrafo anterior.
 

Synonymes

Synonymes (français) pour "transformer":

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "transformer" en espagnol

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "transformer" en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Permet de transformer un tracé de courbe arrondi en une ligne droite et inversement.

Use este símbolo para convertir un curso redondeado de curva en una recta y viceversa.

Pointez avec la souris sur ce carré: le curseur se transforme en petite croix noire.

Ponga el cursor sobre este cuadrado hasta que se convierta en un retículo.

Permet de transformer un point d' inflexion ou un point symétrique en un point lisse.

Pulse sobre este símbolo para convertir en punto liso un punto de inflexión o uno simétrico.

Si nécessaire, les points arrondis sont transformés en points d' inflexion et inversement.

Si fuera necesario se convertirán asimismo puntos redondeados en puntos de inflexión y viceversa.

La tâche active se transformera en même temps en tâche flottante.

Al mismo tiempo se convertirá la tarea actual en una tarea flotante dentro de una ventana propia.

Permet de transformer le point actif ou les points sélectionnés en points d' inflexion.

Este símbolo le permite convertir el punto actual o los puntos seleccionados en puntos de inflexión.

Le pointeur se transforme en croix accompagnée d' une ligne.

El puntero del ratón se convertirá en un retículo acompañado de una línea.

Le pointeur se transforme en réticule, ce qui vous permet de faire glisser l' objet dans le document.

El puntero del ratón indica mediante una cruz que ahora puede arrastrar el objeto en el documento.

Vous pourrez utiliser la fonction de recherche pour transformer un saut de ligne en saut de paragraphe.

Con este carácter también puede convertir los saltos de fila en saltos de párrafo.

Un clic sur cette icône permet de transformer un point d' inflexion ou un point lisse en un point de symétrie.

Mediante este símbolo, un punto de inflexión o uno liso se convertirá en punto simétrico.

Le pointeur de la souris se transforme en croix.

El puntero del ratón se convierte en un retículo.

Transforme le curseur en une main permettant de déplacer le contenu de la fenêtre.

Si pulsa este símbolo el cursor se convertirá en una mano con la que podrá desplazar el contenido de la ventana.

DVDFab 2D à la 3D Converter est un logiciel première mondiale pour transformer vos films réguliers en 3D les.

DVDFab 2D a 3D Converter es un programa mundial para la primera transformación de sus películas en 3D regular los.

Le pointeur se transforme alors en signe plus.

El puntero del ratón confirma la acción con un signo de más.

Le texte est alors transformé en courbe de Bézier.

El texto se convierte en una curva Bézier.

Lorsque vous coupez les données d'une cellule (ou plage de cellules), sa bordure se transforme en ligne pointillée orange.

Cuando cortes datos de una celda o de un intervalo de celdas, verás una línea naranja discontinua a su alrededor.

Elle se transforme en fenêtre libre.

La barra se convertirá en una ventana independiente.

Lorsque vous cliquez sur l' icône Insérer un diagramme, le curseur se transforme en croix accompagnée d' un petit graphique.

Cuando se pulsa el botón Insertar diagrama, el cursor cambia y se convierte en una pequeña cruz con una imagen de diagrama.

Le curseur se transforme en réticule.

El cursor se convierte en una cruz.

Le paramètre prendra effet si vous avez par exemple transformé un objet 2D en objet 3D à l' aide du bouton Convertir en 3D.

Esta definición tendrá validez cuando haya convertido un objeto 2D en uno 3D a través del comando Convertir en tridimendional.
 

Suggérez une nouvelle traduction du français à l'espagnol

Y a-t-il une traduction espagnole manquante au dictionnaire français-espagnol? Vous connaissez des termes français techniques peu communs? Ceci est votre chance de partager votre expertise de la traduction espagnole avec les autres. Partagez vos suggestions de traduction en espagnol dans le dictionnaire français-espagnol ci-dessous.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : rendue, muée, abjecte, saut à l'élastique, nunchaku

Mots similaires

Davantage dans le dictionnaire italien-français.