Offres de stage dans de nombreux pays

Traduction français-italien de "dès que possible"

 

"dès que possible" - traduction italienne

Résultats : 1-22 sur 34

dès que possible {adverbe}

dès que possible

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour "dès que possible" en italien

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour "dès que possible" en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Veuillez, s'il vous plaît, répondre dès que possible parce que...

La preghiamo di contattarci il prima possibile poiché...

Déterminée à aider la Lituanie à remplir dès que possible les conditions requises pour participer pleinement à l' espace Schengen sans frontières intérieures;

Determinata ad assistere la Lituania nel soddisfare le condizioni per la piena partecipazione allo spazio Schengen senza frontiere interne quanto prima,

Les décisions sont prises aussi ouvertement et aussi près que possible des citoyens.

Le decisioni sono prese nella maniera il più possibile aperta e vicina al cittadino.4.

Il est également possible que d'autres utilisateurs vous envoient des messages indésirables.

Siamo consapevoli che alcuni utenti potrebbero inviarti messaggi indesiderati.

Cette disposition des fibres rend le joint montant aussi résistant que possible.

Questa disposizione delle fibre rende la giunzione a fuga verticale il più resistente possibile.

Chaque fois que possible, proposez des tags JavaScript à intégrer sur un site au lieu de tags HTML.

Quando possibile, fornisci tag di incorporamento JavaScript anziché HTML.

Notre objectif est de fournir des résultats aussi pertinents que possible pour chaque requête.

Il nostro obiettivo è restituire risultati con un elevato grado di pertinenza rispetto a ogni query.

DÉSIREUSES de faire en sorte que les décisions soient prises le plus près possible des citoyens de l' Union;

DESIDEROSE di garantire che le decisioni siano prese il più possibile vicino ai cittadini dell' Unione;

Notre objectif est de proposer aux internautes des résultats aussi pertinents que possible pour chaque requête.

Il nostro obiettivo è offrire agli utenti i risultati di ricerca migliori e più pertinenti alle loro query.

Il est possible que vous constatiez des erreurs dans la source associée aux visites figurant dans vos rapports.

Nei tuoi rapporti puoi aver notato visite associate all'origine errata.

Il est possible d'utiliser des opérateurs booléens tels que "OR" pour effectuer des recherches dans Google Mail.

Quando esegui delle ricerche in Google Mail, puoi usare gli operatori booleani, come "OR".

orkut étant un site ouvert à tous, il est possible que certains utilisateurs reçoivent des messages indésirables.

A causa della natura tipicamente aperta di orkut, siamo consapevoli che alcuni utenti possono ricevere messaggi indesiderati.

com, il est possible que les programmes qui excluent certains types de contenus des réseaux scolaires soient perturbés.

com, i programmi esistenti per la limitazione di alcuni tipi di contenuti installati sulle reti scolastiche potrebbero essere interrotti.

Mais il est possible que la majorité de l'humanité doit appartenir au royaume des bêtes et la piété qui est la caractéristique des rares?

Ma è possibile che la maggioranza dell'umanità debba appartenere al regno delle bestie e che la pietà sia la caratteristica dei pochi?

Nous avons alors besoin d’une description de vos idées par écrit, ainsi que des fichiers numériques de la meilleure qualité possible (voir ci-dessus).

È necessaria una descrizione scritta delle vostre idee, oltre a file digitali della miglior qualità possibile (vedi sopra).

orkut étant un site ouvert à tous et très populaire, il est possible que certains utilisateurs reçoivent des messages indésirables sur leur profil.

A causa della popolarità e della natura aperta di orkut, siamo consapevoli che alcuni utenti potrebbero ricevere messaggi indesiderati nei propri profili.

La Banque centrale européenne respecte autant que possible les pratiques existantes en ce qui concerne l' émission et la présentation des billets de banque.

La Banca centrale europea rispetta per quanto possibile la prassi esistente in materia di emissione e di progettazione di banconote.

Par exemple, il est possible que votre site utilise le code suivant pour effectuer le suivi des téléchargements de fichiers dans Google Analytics :<a href="bonjour.

Ad esempio, il tuo sito potrebbe utilizzare il seguente codice per tenere traccia dei download dei file in Google Analytics:<a href="helloworld.

Si vous rencontrez l'un des problèmes énumérés ci-dessus, il est possible que votre compte Google ait été compromis et que votre ordinateur soit contaminé par un virus.

Se hai riscontrato uno dei problemi elencati sopra, è possibile che il tuo account Google sia stato violato e il tuo computer potrebbe contenere un virus.

Aussi à Rome autour de 1932 a commencé apparitions et des messages qu'il était possible de propager seulement en 1941 et que, de plus en plus riches, nous intensifions.

Sempre in Roma verso il 1932 si iniziarono Apparizioni e messaggi che fu possibile propagare appena nel 1941 e che, sempre più ricchi, si vanno intensificando.
 

Suggérez une nouvelle traduction français-italien

Peut-être êtes-vous un as de l'argot italien? Les expressions régionales de l'italien vous sont-elles familières? Si c'est le cas, alors n'hésitez surtout pas à ajouter des mots et expressions françaises et italiennes ici et partager ainsi vos connaissances avec tout le monde.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : élucidation, élucidation, embêtement, embêtement, embrayage

Mots similaires

Trouvez d'autres mots dans le dictionnaire allemand-français.