Phrases bab.la

Le recueil de phrases bab.la inclut des milliers de traductions de phrases et d'expressions courantes. Notre recueil d'expressions contient cinq catégories avec des centaines de phrases différentes. Chaque phrase est accompagnée d'une description pour vous aider dans sa sélection.

 

Le dictionnaire de phrases bab.la inclut des milliers de phrases reparties en cinq catégories principales: Écriture Académique, Communication des Affaires, Candidatures et CV, Correspondance Personnelle et Voyages. Des phrases courantes sont regroupées dans chacune des catégories en fonction du contexte d'utilisation de la phrase. La description du contexte vous aide à juger dans quelle situation utiliser une phrase.

L'idée du recueil de phrases est de servir d'outil pour vous aider dans vos écrits formels où lorsque vous devez écrire dans un style précis. Les règles concernant l'écriture formelle sont relativement strictes car elles ne sont pas souvent précisées et très difficiles à apprendre pour les locuteurs non-natifs. L'exemple le plus significatif est la rédaction d'un travail académique ou d'une thèse, mais aussi la rédaction d'offres commerciales ou de lettres ayant un certain style. La rédaction informelle a également un style particulier avec un ton plus personnel ou conversationnel. Au lieu de traduire une phrase étrangère mot à mot vous pouvez utiliser ce recueil de phrases afin de trouver la traduction appropriée qu'un locuteur natif aurait utilisée.